검색어: ringier (슬로바키아어 - 영어)

potenciálna hospodárska súťaž: pravdepodobnosť zvyšovania cien na nemeckom trhu pre tlač časopisov je ďalej obmedzená prítomnosťou niekoľkých dôveryhodných konkurentov, najmä rotosmeets (holandsko), quebecor (francúzsko), mondadori (taliansko) a v menšom rozsahu ringier (Švajčiarsko), ktorí majú tlačiarne relatívne blízko nemeckých hraníc.
potential competition: the likelihood of a price increase on the german market for magazine printing is further limited by the presence of several credible potential competitors, in particular rotosmeets (netherlands), quebecor (france), mondadori (italy), and to a lower extent ringier (switzerland) who have printing sites which are fairly close to the german border.