검색어: týždňovej (슬로바키아어 - 영어)

4 týždňovej liečbe
despite 4 weeks at reduced dose

po 6- týždňovej liečbe akútnej
in a long-term trial designed to assess the maintenance of effect, invega was significantly more effective than placebo in maintaining symptom control and delaying relapse of schizophrenia.

0. týždeň (po 36-týždňovej liečbe)
week 0 (after 36 weeks on treatment)

výsledky 24-týždňovej liečby sú uvedené v tabuľke 7.
treatment outcomes through 24 weeks are presented in table 7.

2-týždňovej prehliadky po 52-týždňovom období liečby).
2-week follow-up visit after the 52-week treatment period).

tieto účinky bolo možné pozorovať aj po 2-týždňovej rekonvalescencii.
such effects could still be seen after the recovery period of 2 weeks.

tabuľka 3 výsledky 26-týždňovej štúdie s diabetes mellitus 1. typu
table 3 result of a 26-weeks’ trial in type 1 diabetes mellitus

zvýšenie objemu týždňovej likvidity vo švajčiarskych frankoch poskytovanej zmluvným stranám eurosystému
increase in the provision of one-week swiss franc liquidity to eurosystem counterparties

tretia štúdia hodnotila prínos doplnkovej 12 týždňovej liečby champixom na udržanie abstinencie.
the third study assessed the benefit of an additional 12 weeks of champix therapy on the maintenance of abstinence.

dulaglutid bol sledovaný v 52- týždňovej klinickej štúdii kontrolovanej metformínom v monoterapii.
dulaglutide was studied in a 52 week active controlled monotherapy study in comparison to metformin.

používanie týždňovej náplasti namiesto denne užívanej tabletky môže pacientke pomôcť dodržiavať užívanie antikoncepcie.
using a weekly patch instead of a daily pill may help the patient to stick to using her contraception appropriately.

v 13-týždňovej štúdii na potkanoch bolo zaznamenané čiastočne reverzibilné zníženie v počte spermií.
partly reversible reductions in sperm counts were reported in a 13-week rat study.

zvýšená vakuolizácia buniek zona glomerulosa nadobličiek sa pozorovala u potkanov v 13-týždňovej štúdii toxicity.
increased cellular vacuolation of the adrenal gland zona glomerulosa was observed during the 13-week toxicity study in rats.

dostupné údaje naznačujú, že klinická odpoveď sa zvyčajne dosiahne v priebehu 12-týždňovej liečby.
available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.

v druhej 26-týždňovej štúdii sa hyperplázia buniek prechodového epitelu močového mechúra objavila s podstatne menšou incidenciou.
in a second 26-week study hyperplasia of transitional cells in the urinary bladder occurred with a much lower incidence.

bezpečnostný profil v 26 týždňovej otvorenej rozšírenej štúdii bol podobný tomu, ktorý bol pozorovaný v krátkodobej, placebom kontrolovanej štúdii.
the safety profile in a 26-week open-label extension trial was similar to that observed in the short- term, placebo-controlled trial.

dostupné údaje naznačujú, že klinická odpoveď sa zvyčajne dosiahne v priebehu 14-týždňovej liečby, teda troch dávok.
available data suggest that the clinical response is usually achieved within 14 weeks of treatment, i.e. three doses.

v 24-týždňovej klinickej štúdii boli identifikované nasledujúce nežiaduce reakcie u všetkých liečených pacientov, vo všetkých vekových skupinách:
in the 24 week clinical study, the following adverse reactions were observed across all ages.

celkovo sa 7 583 jedincov so zmiešanou dyslipidémiou zúčastnilo 6-týždňovej zábehovej („run-in“) fázy užívania statínu.
overall, 7,583 subjects with mixed dyslipidemia entered a 6 week statin run-in period.

akromegalickí pacienti (n = 112) boli liečení v 12-týždňovej randomizovanej dvojito zaslepenej multicentrickej štúdii porovnávajúcej placebo a pegvisomant.
acromegalic patients (n=112) have been treated in a 12-week, randomised, double-blind, multicentre study comparing placebo and pegvisomant.