검색어: zriedkavá (슬로바키아어 - 영어)

zriedkavá
rare

zriedkavá choroba
rare disease

zriedkavá dedičná porucha
rare hereditary problems

zriedkavá (periodická) regenerácia
infrequent (periodic) regeneration

veľmi zriedkavá veľmi zriedkavá
very rare

pml je zriedkavá infekcia mozgu.
pml is a rare infection of the brain.

náhla dýchavičnosť (bronchospazmus), zriedkavá
udden shortness of breath (bronchospasm), rare

gaucherova choroba je zriedkavá dedičná porucha.
gaucher disease is a rare inherited disorder.

iatrogénna závislosť po podávaní opioidov je zriedkavá.
iatrogenic addiction following opioid administration is rare.

veľmi závažná reakcia na tento liek je zriedkavá.
a very serious allergic reaction to this medicine is rare.

iatrogénna závislosť po terapeutickom použití opiátov je zriedkavá.
iatrogenic addiction following therapeutic use of opioids is rare.

táto prax je zriedkavá, tak povediac v súčasnosti neexistujúca.
this is rarely the case at present.

6 toto bola zriedkavá nežiaduca reakcia pri tenofovir-dizoproxilfumaráte.
6 this was a rare adverse reaction for tenofovir disoproxil fumarate.

lambertov-eatonov myastenický syndróm je veľmi zriedkavá porucha.
lambert-eaton myasthenic syndrome is a very rare disorder.

rakovina vaječníkov je zriedkavá, oveľa zriedkavejšia ako rakovina prsníka.
ovarian cancer is rare-much rarer than breast cancer.

je to zriedkavá situácia a skvelý základ pre ambiciózny výsledok.
this is a rare situation - and an excellent basis for an ambitious outcome.

v tejto štúdii bola častosť výskytu hyponatriémie v ranolazínovej skupine zriedkavá.
in this study the frequency of hyponatraemia in the ranolazine group was rare.

dospelé samce môžu byť voči sebe agresívne, vo všeobecnosti je však agresivita zriedkavá.
adult males may be aggressive to each other, but generally aggression is rare.

iatrogénna závislosť po terapeutickom užívaní opioidov na liečbu nádorovej bolesti je však zriedkavá.
however, iatrogenic addiction following therapeutic use of opioids is rare in the treatment of cancer related pain.

zreteľná priama diskriminácia v odmeňovaní za úplne rovnakú prácu sa stala pomerne zriedkavá.
conspicuous direct pay discrimination for the exact same work has become a rather rare occurrence.