검색어: akcelerovanej (슬로바키아어 - 이탈리아어)

vyskytujú sa častejšie u pacientov v akcelerovanej fáze cml.
l’ insorgenza è più frequente in pazienti con lmc in fase accelerata.

zaradených bolo 235 dospelých pacientov v akcelerovanej fáze ochorenia.
fase accelerata: sono stati arruolati nello studio 235 pazienti adulti con la malattia in fase accelerata.

u pacientov v akcelerovanej fáze je odporúčaná dávka glivecu 600 mg/ deň.
per i pazienti in fase accelerata il dosaggio raccomandato di glivec è di 600 mg/ die.

Členské štáty zabezpečia, aby v rámci plánu akcelerovanej eradikácie tuberkulózy:
gli stati membri vigilano affinché, nell'ambito di un piano di eradicazione della tubercolosi:

výskyt týchto cytopénií však pravdepodobne súvisí s fázou liečeného ochorenia a je častejší u pacientov v akcelerovanej fáze cml alebo blastickej kríze ako u pacientov v chronickej fáze cml.
tuttavia il verificarsi di queste citopenie è probabilmente correlato allo stadio della malattia trattata ed è risultato più frequente nei pazienti con lmc in fase accelerata o crisi blastica rispetto ai pazienti con lmc in fase cronica.

ročný výskyt progresií do akcelerovanej fázy alebo blastickej krízy sa znižoval s trvaním liečby a dosahoval menej ako 1% ročne vo štvrtom a piatom roku.
la frequenza annuale di progressione a fase accelerata o crisi blastica diminuiva all’ aumentare della durata della terapia e su base annuale risultava minore dell’ 1% nel quarto e nel quinto anno.

v klinickom skúšaní fázy ii u pacientov v chronickej a akcelerovanej fáze cml s rezistenciou a intoleranciou voči imatinibu bola zmena stredného časovo spriemerovaného intervalu qtcf v rovnovážnom stave oproti východiskovej hodnote 6 a 8 ms.
nello studio di fase ii condotto in pazienti con lmc in fase cronica e accelerata resistenti e intolleranti ad imatinib, la variazione rispetto al basale dell’ intervallo qtcf medio tempo-mediato allo steady state era rispettivamente di 6 e 8 msec.

10 klinické skúšania na stanovenie účinnosti tasigny u pacientov s cml s rezistenciou alebo intoleranciou voči imatinibu sa uskutočnilo otvorené, nekontrolované, multicentrické klinické skúšanie fázy ii s oddelenými ramenami liečby chronickej a akcelerovanej fázy ochorenia.
11 studi clinici e’ stato condotto uno studio in aperto, non controllato, multicentrico di fase ii per determinare l’ efficacia di tasigna in pazienti con lmc resistenti o intolleranti ad imatinib, con bracci di trattamento separati per la fase cronica e la fase accelerata della malattia.

sprycel je indikovaný na liečbu dospelých s chronickou myeloidnou leukémiou (cml) v chronickej, akcelerovanej alebo blastickej fáze s rezistenciou alebo intoleranciou na predošlú liečbu zahŕňajúcu imatinibiummesilát.
sprycel è indicato per il trattamento di adulti con leucemia mieloide cronica (lmc), in fase cronica, accelerata o in fase blastica con resistenza o intolleranza ad una precedente terapia comprendente imatinib mesilato.

po zlyhaní imatinibu sa zistilo 24 rôznych mutácií bcr- abl u 45% pacientov s cml v chronickej fáze a u 57% v akcelerovanej fáze, u ktorých sa mutácie hodnotili.
dopo fallimento della terapia con imatinib, sono state notate 24 differenti mutazioni bcr-abl nel 45% dei pazienti con lmc in fase cronica e nel 57% dei pazienti con lmc in fase accelerata che erano stati valutati per le mutazioni.

boli vykonané štyri jednoramenné nekontrolované, otvorené klinické štúdie ii. fázy hodnotiace bezpečnosť a účinnosť dasatinibu u pacientov s cml v chronickej, akcelerovanej alebo myeloidnej blastickej fáze, ktorí boli buď rezistentní, alebo intolerantní na imatinib.
sono stati effettuati quattro studi clinici di fase ii, in aperto, a braccio unico, non controllati, per determinare la sicurezza e l' efficacia di dasatinib in pazienti con lmc in fase cronica, accelerata o mieloide blastica, che si sono dimostrati resistenti o intolleranti a imatinib.

glivec je indikovaný na liečbu • dospelých a pediatrických pacientov s novodiagnostikovanou chronickou myelocytovou leukémiou (cml) s pozitívnym (ph+) chromozómom philadelphia (bcr- abl), u ktorých sa transplantácia kostnej drene nepovažuje za liečbu 1. línie. • dospelých a pediatrických pacientov s ph+ cml v chronickej fáze po zlyhaní liečby interferónom alfa alebo v akcelerovanej fáze alebo v blastickej kríze. • dospelých pacientov s novodiagnostikovanou akútnou lymfoblastickou leukémiou s pozitívnym chromozómom philadelphia (ph+ all) v spojení s chemoterapiou. • dospelých pacientov pri relapse alebo refraktérnej ph+ all ako monoterapia. • dospelých pacientov s myelodysplastickými/ myeloproliferatívnymi ochoreniami (mds/ mpd) spojenými s preskupeniami génu receptora rastového faktora odvodeného od trombocytov (pdgfr). • dospelých pacientov s pokročilým hypereozinofilným syndrómom (hes) a/ alebo chronickou eozinofilovou leukémiou (cel) s preskupením fip1l1- pdgfrα.
glivec è indicato per il trattamento di • pazienti adulti e pediatrici con leucemia mieloide cronica (lmc) con cromosoma philadelphia (bcr-abl) positivo (ph+) di nuova diagnosi, per i quali il trapianto di midollo osseo non è considerato come trattamento di prima linea. • pazienti adulti e pediatrici con lmc ph+ in fase cronica dopo il fallimento della terapia con interferone-alfa, o in fase accelerata o in crisi blastica. • pazienti adulti con leucemia linfoblastica acuta con cromosoma philadelphia positivo (lla ph+) di nuova diagnosi integrato con chemioterapia. • pazienti adulti con lla ph+ recidivante o refrattaria come monoterapia. • pazienti adulti con malattie mielodisplastiche/ mieloproliferative (mds/ mpd) associate a riarrangiamenti del gene del recettore per il fattore di crescita di origine piastrinica (pdgfr). • pazienti adulti con sindrome ipereosinofila avanzata (hes) e/ o con leucemia eosinofila cronica (lec) con riarrangiamento fip1l1-pdgfrα.