검색어: zvýhodňovaní (슬로바키아어 - 체코어)

spr sa budú zvažovať pri zvýhodňovaní v platovom rozpätí.
na další vzdělávání se bude brát zřetel při postupu na platové stupnici.

prírodný výber sa prejavuje iba pri zvýhodňovaní malých, úspešných zmien.
přirozený výběr funguje pouhým využíváním malých postupných změn.

je viac ako zrejmé, že štátni príslušníci tohto štátu sú oproti migrujúcim pracovníkom zvýhodňovaní.
je více než jasné, že státní příslušníci tohoto státu jsou ve srovnání s migrujícími pracovníky zvýhodněni.

pri predajilístkov boli zvýhodňovaní spotrebitelia sbydliskom vo francúzsku, a to na úkorspotrebiteľov sbydliskom viných krajinách.
dohody uzavřené ohledně prodeje lístků preferovaly spotřebitele, kteříměli bydliště ve francii, na úkor spotřebitelů s bydlištěm mimo francii.

(156) ako je uvedené v odôvodneniach 21 až 153, počas obdobia preskúmania prešetrovania sa zistilo, že indickí vývozcovia príslušného výrobku boli naďalej zvýhodňovaní na základe kompenzovateľného subvencovania indickými orgánmi. v skutočnosti rozpätia subvencovania zistené počas preskúmania sú vyššie ako rozpätia zistené počas pôvodného prešetrovania, ktoré bolo v rozpätí od 0% do 15,3% [odôvodnenie 43 nariadenia rady (es) č. 2164/98]. jedine systém subvencovania uvedený v odôvodneniach 115 a 116 (80 hhc ita) bol pozastavený, kým v niektorých prípadoch prestali byť jednotlivé spoločnosti oprávnené pre určité systémy. toto sa zohľadnilo vo výpočte sadzieb subvencií. zvyšné príslušné systémy subvencovania poskytujú opakované výhody a neexistuje žiadny náznak, že sa tieto programy postupne ukončia alebo v blízkej budúcnosti zmenia. ak sa takýto krok neuskutoční, vývozcovia príslušného výrobku budú naďalej získavať kompenzovateľné subvencie. každý vývozca je oprávnený na niekoľko programov subvencovania. za týchto okolností sa odôvodnene usúdilo, že by subvencovanie pravdepodobne v budúcnosti pokračovalo.
(156) jak bylo uvedeno v bodech odůvodnění (21) až (153) výše, bylo zjištěno, že během období přezkumného šetření indičtí vývozci dotyčného výrobku pokračovali v získávání výhod z napadnutelného subvencování od indických úřadů. rozpětí subvencí zjištěná během přezkumu jsou dokonce vyšší, než jak byla zjištěna během původního šetření, kdy se rozpětí pohybovala od 0% do 15,3% (bod odůvodnění (43) nařízení rady (es) č. 2164/98). pouze program subvencování uvedený v bodech odůvodnění (115) a (116) výše (80 hhc zdp) byl ukončen a v některých dalších případech jednotlivé společnosti přestaly být pro některé programy způsobilé. toto se již odrazilo ve výpočtu sazeb subvencí. zbývající příslušné programy subvencí poskytují opakované výhody a není žádný náznak, že tyto programy spějí v dohledné době ke konci anebo budou upraveny. bez takového zásahu budou vývozci daného výrobku i nadále získávat napadnutelné subvence. každý vývozce je způsobilý pro několik subvenčních programů. za těchto okolností lze dojít k závěru, že subvencování bude pravděpodobně v budoucnu pokračovat.