검색어: ručné (슬로바키아어 - 프랑스어)

ručné
manuel

ručné píly
scies à main

ručné signály
signaux manuels

& ručné nastavenie
& configuration de l' appel

ručné hasiace prístroje
extincteurs à main

ručné svetlice (pyrotechnické)
signaux manuels (pyrotechnie) règ.

ručné a ľahké zbrane
armes légères et de petit calibre

povolené ručné šírky stĺpcov
modification manuelle des largeurs des colonnes activée

objemové čerpadlá, ručné čerpadlá
pompes à bras pour liquides, autres que celles des sh 8413.11 ou 8413.19

ruČnÉ kĽÚČovanie pri rÁdiovom vysielanÍ
saisie manuelle des transmissions radio

riadiaci ventil (ručné ovládanie).
soupape de régulation (actionnement manuel).

akčný program osn pre ručné zbrane
programme d'action des nations unies sur les armes légères

antidumping – ručné paletovacie vozíky - Čína
antidumping - transpalettes à main - chine

vydávanie hotovosti, ručné alebo automatické,
la distribution d’espèces, qu’elle soit manuelle ou automatique;

ručné rytie tlačovej dosky pre hĺbkotlač .
gravure à la main de la plaque maître d' impression en taille-douce .

cpa 25.73.30: ostatné ručné nástroje
cpa 25.73.30: autres outils à main

typ (ručné/automatické/cvt [9][10]):
type [manuelle/automatique/tvc (*) (¹)]:

ručné a ľahké zbrane – správa o pokroku
armes légères et de petit calibre - rapport sur l'état d'avancement

nožnice na rezanie kovov a podobné ručné náradie
cisailles à métaux et outils similaires, à main

spotrebiteľ mal možnosť požiadať o ručné preskúmanie rozhodnutia.
le consommateur ait la possibilité de demander que la décision soit réexaminée selon une procédure non automatisée.