검색어: vzťahujúce (슬로바키아어 - 프랑스어)

vzťahujúce sa na rok 2005
applicables à l’année 2005

vzťahujúce sa na chondrocelect:
associés à chondrocelect :

pravidlá vzťahujúce sa na fe
dispositions applicables aux fe

pravidlá vzťahujúce sa na podniky
les règles applicables aux entreprises

a. vyhlÁsenia vzŤahujÚce sa zmlÚv
a. dÉclarations relatives À des des traitÉs

informácie vzťahujúce sa k vodičovi:
informations sur le conducteur:

vzŤahujÚce sa na pripojenÉ k zmluvÁm
relatives À des annexÉs aux traitÉs

pravidlá vzťahujúce sa na povoľujúcich úradníkov
règles applicables aux ordonnateurs

výnimky vzťahujúce sa na štrukturálne opatrenia,
des mesures dérogatoires en matière structurelle,

navrhovateľ znáša náklady vzťahujúce sa na:
sont à la charge de l’offrant, les frais relatifs:

a. vyhlÁsenia vzŤahujÚce sa na ustanovenia zmlÚv
article 44 a (remplacé) (24

podmienky vzťahujúce sa na označovanie zdravotnej neškodnosti
conditions relatives au marquage de salubrité

požiadavky vzťahujúce sa na testovanie konečného produktu,
les exigences en matière de tests applicables au produit final;

opatrenia vzťahujúce sa na detekciu/hasenie požiaru
mesures de détection des incendies et de lutte contre le feu

údaje vzťahujúce sa k istým výrobným metódam.
les mentions relatives à certaines méthodes de production.

ponuky vzťahujúce sa na poskytnutie pomoci sa podávajú:
s'agissant de l'octroi de l'aide, l'offre est introduite:

•existujú ďalšie predpisy vzťahujúce sa naurčité potraviny.
scientifiques et des technologies les