검색어: inak (슬로바키아어 - 핀란드어)

, inak
muussa tapauksessa

vložiť inak
liitä & määräten

inak, uveďte
muunlaisia (täsmennettävä)

inak balené:
muulla tavalla pakatut:

inak je to uhol.
muutoin sen on oltava kulma.

inak roztok nepodávajte.
muussa tapauksessa, älä pistä liuosta.

ak nie je stanovené inak:
jollei muuta todeta,

zrná raže inak nespracované ako šrotované
ainoastaan karkeasti rouhitut rukiinjyvät

inak ho treba vystaviť poistencovi.
se annetaan vakuutetulle.

banány inak pripravené alebo konzervované
muuten valmistetut tai säilötyt banaanit

inak je zásielka prijatá ako vyhovujúca.
muutoin erä katsotaan vaatimustenmukaiseksi.

globálne a inak systémovo významné inštitúcie
maailmanlaajuiset ja muut järjestelmän kannalta merkittävät laitokset

[24] mea, ak nie je uvedené inak
[24] mea, mikäli muuta ei todeta.

b) v prípade inak nakúpených množstiev:
b) muiden ostettujen määrien osalta

b) ak je zásielka inak vyložená, musí:
b) kun purkaminen tapahtuu muulla tavoin:

plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené
täytetyt makaronivalmisteet, myös kypsennetyt tai muulla tavalla valmistetut

-overiť, že smrť nenastala inak než ulovením;
-varmistaakseen, että kuolema ei johdu muista syistä kuin metsästyksestä;

cestoviny plnené tiež varené alebo inak pripravené:– lnín
täytetyt makaronivalmisteet, myös kypsennetyt tai muulla tavalla valmistetut:– lla valmistettu:

-— surové cestoviny, neplnené ani inak nepripravené; -
-"kalastustuotteilla":

ohýbaný alebo inak deformovaný drôt (z nelegovanej ocele)
valssilanka, joissa on harjoja tai muita muotopoikkeamia, seostamatonta terästä