전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
požadované
필요함
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ak požadované
요청이 있을 때
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
požadované heslo
비밀번호 요구
마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 2
품질:
požadované písmo@ info
@ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sú poskytnuté všetky požadované informácie
모든 필수 항목을 입력하였음
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nepodarilo sa odstrániť požadované cookies.
요청한 쿠키를 삭제할 수 없습니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nemožno nájsť požadované multimediálne rozhranie
요청한 멀티미디어 백엔드를 찾을 수 없음
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
certifikát %1 neobsahuje všetky požadované informácie
%1에 대한 인증서는 요구된 모든 정보를 갖고있지 않습니다.
마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:
% 1 je požadované serverom, ale nie je dostupné.
서버에서% 1을( 를) 요청했지만 사용할 수 없습니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
autorizácia pre požadované rozšírenie '% 1' bola odmietnutá.
필요한 확장 '% 1' 의 승인이 거부되었습니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
požadované neplatné meno súboru. schému nie je možné uložiť.
부적합한 파일명을 요청됨. 스킴을 기록할 수 없습니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
vždy pokračovať, keď sú požadované data zo serveru na môj súkromný intranet
개인 인트라넷에 있는 이 서버에서 데이터 요청 시 항상 계속하기
마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:
rpm bolo nájdené, ale cpio, ktoré je požadované na dekompresiu, nájdené nebolo
rpm 을 찾았으나 압축해제에 필요한 cpio 을 찾을 수 없습니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
certifikát ssl bol odmietnutý tak, ako bolo požadované. môžete to zmeniť v systémových nastaveniach kde.
요청한 대로 ssl 인증서가 거부되었습니다. kde 시스템 설정에서 설정할 수 있습니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
povolí "pasívne" ftp. toto je požadované pre správnu funckiu ftp spoza firewallu.
ftp의 "passive" 모드를 사용합니다. ftp가 방화벽 뒤에서 작동하도록 하려면 이것을 사용해야 합니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
váš x11 server nepodporuje požadované rozšírenie xtest verzie 2. 2. zdieľanie vašej plochy nie je možné.
x11 서버에서 xtest 확장 2. 2를 지원하지 않습니다. 데스크톱 공유를 사용할 수 없습니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
toto je technická chyba, pri ktorej sa požadované zariadenie pre sieťovú komunikáciu (soket) nepodarilo vytvoriť.
주어진 장치에서 네트워크 연결을 만들 수 없는 기술적인 오류입니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nastavenie obrazovky bolo zmenené na požadované hodnoty. prosím, potvrďte, či chcete ponechať toto nastavenie. za 15 sekúnd sa obrazovka vráti k predchádzajúcemu nastaveniu.
요청한 대로 화면 설정이 변경되었습니다. 이 설정을 유지할 것인지 선택해 주십시오. 15초 후에는 이전 화면 설정으로 되돌아갑니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
'%1' obsahuje neplatnú hodnotu.\nje požadované číslo medzi %2 a %3.\n\n
'%1'에 잘못된 값이 있습니다.\n %2과(와) %3 사이에 숫자가 필요합니다.\n\n
마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:
ak chcete pridať novú politiku, jednoducho kliknite na tlačidlo pridať... a vyplňte požadované informácie. ak chcete zmeniť existujúcu politiku, kliknite na tlačidlo zmeniť... a zvoľte v dialógovom okne novú politiku. kliknutím na tlačidlo odstrániť sa odstráni vybraná politika a pre túto doménu sa bude ďalej používať štandardná politika. odstrániť všetky odstráni všetky politiky.
새 정책을 추가하시려면 추가... 단추를 누르시고 정보를 입력하십시오. 존재하는 정책을 변경하시려면 수정... 단추를 누르시고 새 정책을 입력하십시오. 삭제 단추를 누르시면 선택한 정책을 삭제합니다. 모두 삭제 단추를 누르시면 모든 사이트 지정 정책을 삭제합니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: