검색어: najem najem (슬로베니아어 - 독일어)

najem
miete

najem vozil
miete von fahrzeugen

najem vozil;
pkw-vermietung,

najem in lizing
vermietung und leasing

najem računalniških programov
vermietung von computerprogrammen

(d) najem sefov.
d) vermietung von schließfächern.

najem terapevtske opreme;
miete von therapeutischen geräten,

-oblikovanju cen za najem,
-die mietpreisbildung;

-najem ustreznih prostorov;
-miete für geeignete gebäude;

2 2 0 1 -najem -— -— -— -
2 2 0 1 -material — miete -— -— -— -

pravica do dajanja v najem
vermietrecht

najem nepremičnin in dodatni stroški
miete von gebäuden und nebenkosten

ta postavka zajema najem pohištva.
unter diesem posten veranschlagt sind mittel für die miete von mobiliar.

dajanje poštnih nabiralnikov v najem
vermietung von postfächern

(b) najem prostorov za sestanek;
b) anmietung von sitzungsräumen,

„nepremičnine, najem in poslovne dejavnosti“
„grundstücks- und wohnungswesen, vermietung beweglicher sachen, erbringung von unternehmensbezogenen dienstleistungen“

dajanje komunikacijskih zemeljskih vodov v najem
vermietung von kommunikations-bodenleitungen

oddaja v najem letala z osebjem.
vermieten mit besatzung (wet lease-out).

2 2 0 2 -najem -p.m. -5000 --
2 2 0 2 -anmietung von material und technischen anlagen -p.m. -5000 --

2 2 0 2 -najem -p.m. --p.m. -
2 2 0 2 -miete -p.m. --p.m. -