검색어: postavko (슬로베니아어 - 독일어)

dodaj postavko
ein element hinzufügen

izbrišem postavko?
eintrag löschen?

odstrani to postavko
dieses element entfernen

to postavko sestavljajo:
zu den entgegengenommenen krediten und einlagen gehören:

( 1) za postavko 2a.
( 1) für die position 2a.

prikaži izbrano postavko
ausgewähltes element anzeigen

podrobnosti za postavko 670:
aufgliederung der rubrik 670

(navesti proračunsko postavko)
(angabe der haushaltslinie)

razdelitev sredstev za postavko 1004
aufschlüsselung der mittel unter posten 1004

osnutek porazdelitve sredstev za postavko 1004
voraussichtliche mittelverteilung für posten 1004

predsedstvo se je seznanilo s to postavko.
das prÄsidium nimmt den stand der ausschöpfung dieses haushaltspostens zur kennt­nis.

izdatek bremeni pravilno knjigovodsko postavko;
richtigkeit der haushaltsmäßigen zuordnung;

(c) odhodek bremeni ustrezno postavko;
c) die richtigkeit der verbuchungsstelle,

(b) proračunsko postavko, poglavje in člen;
b) den titel, das kapitel und den artikel des haushaltsplans,

-izdatek bremeni pravilno postavko v proračunu,
-die richtigkeit der verbuchungsstelle;

odstopanja za vsako spremenljivko/postavko v tabeli
ausnahmen für einzelne variablen/positionen in der tabelle

jrc zahteva novo proračunsko postavko za infrastrukturne naložbe.
die jrc benötigt eine neue haushaltslinie für infrastrukturinvestitionen.

(a) je prihodek vknjižen pod pravilno postavko;
a) die richtigkeit der verbuchungsstelle,

3.3 prerazporeditev operativnih proračunskih sredstev pod postavko 1004
3.3 umverteilung der operationellen mittel unter posten 1004

neto učinek prevrednotenja na vsako bilančno postavko na dan 31.
die nettoauswirkung der neubewertung auf die einzelnen ausweispositionen zum 31.