검색어: horizontalnih (슬로베니아어 - 리투아니아어)

uporaba horizontalnih pravil
horizontaliųjų taisyklių taikymas

obvestilo o presoji horizontalnih združitev
pranešimas dėl horizontalių susijungimų vertinimo

primeri takih horizontalnih mrež zajemajo:
horizontaliųjų tinklų pavyzdžiai:

predlagana pripojitev ni povzročila horizontalnih prekrivanj.
siūlomas įsigijimas nesukūrė horizontalaus veiklos sutapimo.

razširjajo najboljše prakse pri horizontalnih vprašanjih;“;
skleisti geriausią horizontalių problemų sprendimo praktiką;“.

pregled učinkovitosti horizontalnih služb organa unije,
sąjungos įstaigos horizontaliųjų tarnybų veiksmingumo peržiūrą;

pregled kljuČnih horizontalnih ukrepov in z njimi povezanih ciljnih podroČij
horizontaliŲ pagrindiniŲ veiksmŲ ir susijusiŲ tiksliniŲ sriČiŲ apŽvalga

hrvaška ima lahko dostop do sredstev iz večdržavnih ter horizontalnih programov.5.
be to, kroatija gali naudotis finansavimu pagal daugiašales ir horizontalias programas.5.

poleg tega bo imela albanija dostop do sredstev iz večdržavnih in horizontalnih programov.
be to, albanija galės naudotis finansavimu pagal daugiašales ir horizontalias programas.

albanija ima lahko dostop do sredstev iz večdržavnih ter horizontalnih programov.5.
be to, albanija gali naudotis finansavimu pagal daugiašales ir horizontalias programas.5.

strokovno pomoč, s katero se prispeva k prizadevanjem v okviru horizontalnih vidikov rvs;
konsultacijos siekiant prisidėti prie veiklos, susijusios su saugumo sektoriaus reformos horizontaliaisiais aspektais;

bosna in hercegovina ima lahko dostop do sredstev iz večdržavnih ter horizontalnih programov.5.
bosnija ir hercegovina gali gauti finansavimą pagal daugiašales ir horizontalias programas.5.

nekdanja jugoslovanska republika makedonija ima lahko dostop tudi do sredstev iz večdržavnih in horizontalnih programov.5.
buvusioji jugoslavijos respublika makedonija gali naudotis finansavimu pagal daugiašales ir horizontalias programas.5.

polje 15.009: razmerje horizontalnih slikovnih pik (horizontal pixel scale – hps)
laukas: horizontali pikselių skalė (horizontal pixel scale – hps)

glej smernice komisije o presoji horizontalnih združitev na podlagi uredbe sveta o nadzoru koncentracij podjetij, zlasti točko 20.
Žr. komisijos gaires dėl horizontalių susijungimų vertinimo pagal tarybos reglamentą dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės, ypač jų 20 punktą.

sporazumi o financiranju so pravna podlaga za izvajanje dejanskih programov.hrvaška ima lahko dostop do sredstev iz večdržavnih ter horizontalnih programov.
finansiniai susitarimai sudaro konkrečių programų įgyvendinimo teisinį pagrindą.be to, kroatija gali naudotis finansavimu pagal daugiašales ir horizontalias programas.

povzetka ukrepov, sprejetih v zvezi z uporabo horizontalnih načel iz členov 5, 7 in 8 in ciljev politike za izvajanje skladov esi.
veiksmų, kurių imtasi taikant esi fondų įgyvendinimo horizontaliuosius principus, nurodytus 5, 7 ir 8 straipsniuose, ir politikos tikslus, santrauka.

-* obstoječe določbe na področju, na katerega se nanaša predlog na ravni eu trenutno ni horizontalnih določb o varovanju ključne infrastrukture.
-* pasiūlymo srityje taikomos nuostatos Šiuo metu ypatingos svarbos infrastruktūros objektų apsaugą es lygmeniu reglamentuojančių horizontaliųjų nuostatų nėra.

s prispevanjem k razvoju različnih nacionalnih konceptov in politik, vključno z delom na področju horizontalnih vidikov, ki zajemajo vsa področja, vključena v rvs v drk,
prisidedant prie įvairių koncepcijų kūrimo ir nacionalinės politikos formavimo, be kita ko, prie įvairių horizontaliųjų aspektų, apimančių kelias su saugumo sektoriaus reforma kdr susijusias sritis, plėtojimo;

smernice o presoji horizontalnih združitev na podlagi uredbe sveta o nadzoru koncentracij podjetij (ul 2004, c 31, str. 5).
gairės dėl horizontalių koncentracijų vertinimo tarybos reglamento dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės atžvilgiu (ol c 31, 2004, p. 5).