검색어: onesnažujejo (슬로베니아어 - 몰타어)

delci, ki onesnažujejo
partikuli niġġiesa

nadomestitvi s postopki ali snovmi, ki manj onesnažujejo;
sostituzzjoni minn proċessi jew sustanzi inqas inkwinanti;

preprečevanje ali zamenjavo z dejavnostmi ali snovmi, ki manj onesnažujejo,
li jkunu evitati ħidmiet jew sustanzi ta' tniġġiż jew li jintużaw oħrajn minflokhom li jikkawżaw inqas tniġġiż,

sprejme ukrepe za razvoj in uvedbo prevoznih sistemov, ki manj onesnažujejo;
tieħu miżuri biex tiżviluppa u tintroduċi sistemi tat-trasport li jniġġsu inqas

metode za presojo strupenosti nevarnih snovi in škodljivosti snovi, ki onesnažujejo;
metodi biex jiġi stmat l-ammont tossiku ta' sustanzi perikolużi u l-ammont ta' dannu minn affarijiet li jniġġsu;

izmenjavo informacij in izkušenj pri razvoju prevoznih sistemov, ki manj onesnažujejo okolje;
l-iskambju ta' informazzjoni u esperjenzi fl-iżvilupp ta' sistemi ta' trasport li jinvolvu anqas tniġġis;

to nadomešča bolj tradicionalne vire, kot so premog, bencin in plin, ki so omejeni in onesnažujejo okolje.
dan jissostitwixxi s-sorsi aktar tradizzjonali bħalma huma l-faħam, il- petrol u l-gass, li huma limitati u li jniġġsu.

poglobljeno znanje o prisotnosti, razširjenosti in okoljskih učinkih snovi, ki onesnažujejo, ter spremljajočih procesih;
għarfien aħjar fuq l-eżistenza, id-distribuzzjoni u l-effett ambjentali ta' kontaminanti u l-proċessi nvoluti;

o približevanju zakonodaje držav članic o ukrepih proti emisiji snovi, ki onesnažujejo, iz dizelskih motorjev kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih
dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’l-istati membri dwar il-miżuri li għandhom jittieħdu kontra l-emissjonijiet ta'inkwinanti mill-magni diesel għall-użu fit-tratturi bir-roti użati għall-agrikoltura jew għall-forestrija(77/537/kee)

sodelovanjem pri razvoju trajnostnih energetskih virov, ki ne onesnažujejo, kot tudi pri reševanju problemov onesnaževanja v mestih in industrijskega onesnaževanja;
il-koperazzjoni fl-iżvilupp ta' sorsi ta' enerġija sostenibbli u ma jniġġsux, kif ukoll soluzzjonijiet għall-problemi ta' tniġġis urbani u industrijali;

razvija in uvaja prevozne sisteme, ki manj onesnažujejo, in širi sisteme za upravljanje prometa, ki zmanjšujejo emisije v cestnem prometu;
tiżviluppa u tintroduċi sistemi ta' kontroll ta' trasport sabiex tnaqqas l-emissjonijiet kumplessivi mit-traffiku tat-triq;

(b) masne koncentracije v prilogi iv navedenih snovi, ki onesnažujejo okolje, ne presegajo mejnih vrednosti emisij iz priloge.
(b) il-konċentrazzjonijiet massi ta'sustanzi li jniġġsu msemmija fl-anness iv ma jaqbżux il-valuri tal-limitu ta'l-emissjonijiet imniżżla fih.

-za trajnostno mobilnost v mestu je treba kar najbolje izkoristiti celotno prometno infrastrukturo, združevati različne načine prevoza in spodbujati tiste, ki najmanj onesnažujejo.
-il-mobbiltà urbana sostenibbli teħtieġ l-aqwa użu ta'l-infrastrutturi kollha tat-trasport, teħtieġ il-koordinazzjoni bejn id-diversi mezzi u l-promozzjoni ta'l-użu tal-mezzi li l-inqas iħammġu l-ambjent.

(d) o vsakem madežu snovi, ki onesnažujejo okolje, in o kontejnerjih ali kosih, ki se jih vidi plavati na morski površini.
(d) kull roqgħa ta'materjal ta'tniġġis u kontenituri jew pakketti li jintlemħu jimxu mal-kurrent fil-baħar.

(iii) bi to povzročilo odvračanje vozil, ki najbolj onesnažujejo, od vseevropskega cestnega omrežja, s posledičnimi učinki na prometno varnost in javno zdravje.
(iii) dan iwassal għal devjazzjoni tal-vetturi li l-iktar iniġġsu mis-sistema tat-toroq trans-ewropea b'impatti konsegwenzjali fuq is-sigurtà fit-toroq u fuq is-saħħa pubblika.

ker se tehnične zahteve, ki jih morajo po nacionalni zakonodaji izpolnjevati traktorji, med drugim nanašajo tudi na emisijo snovi, ki onesnažujejo, iz dizelskih motorjev, uporabljenih v traktorjih;
artikolu 5l-emendi meħtieġa biex jigu adattati il-disposizzjonijiet ta'l-annessi i sa x għal din id-direttiva sabiex jagħtu kont tal-progress tekniku għandhom jiġu adottati skond il-proċedura preskritta fl-artikolu 13 tad-direttiva 74/150/kee.

jekleni rezervoarji, izdelani v delavnici – 2. del: vodoravni valjasti enoplaščni in dvoplaščni rezervoarji nadzemne izvedbe za gorljive in negorljive tekočine, ki onesnažujejo vodo ----
tankijiet ta'l-azzar maħdumin fil-ħanut tax-xogħol – parti 2: tankijiet orizzontali ċilindriċi bi pjanċa waħda jew bi tnejn għall-ħażna 'il mill-art ta'likwidi li jieħdu n-nar jew li ma jaqbdux li jniġġsu l-ilma ----

pogodbene stranke tega protokola (v nadaljnjem besedilu "pogodbenice") sodelujejo pri sprejemanju potrebnih ukrepov v primerih resne in grozeče nevarnosti za morsko okolje, obalo ali povezane interese ene ali več pogodbenic zaradi prisotnosti velikih količin nafte in drugih škodljivih snovi, ki je posledica nezgodnih vzrokov ali kopičenja majhnih izpustov, ki onesnažujejo ali grozijo z onesnaženjem morja znotraj območja, kot je opredeljeno v členu 1 konvencije o varstvu sredozemskega morja pred onesnaževanjem (v nadaljnjem besedilu "konvencija").
il-partijiet kontraenti ta’ dan il-protokoll (minn issa ‘l qudiem imsejħa "il-partijiet") għandhom jikkoperaw li jieħdu l-passi meħtieġa f’każijiet ta’ periklu gravi jew imminenti għall-mbjent marin, għall-kosta jew l-interessi li għandhom x’jaqsmu ma’ parti jew iktar minħabba l-preżenza ta’ kwantitajiet massivi ta’ żjut jew ta’ sustanzi oħra ta’ ħsara li jirriżultaw minn kawżi aċċidentali jew mill-kumulu ta’ skarigi żgħar li jkunu qegħdin iniġġżu jew jheddu li jniġġżu l-baħar ġewwa ż-żona ddefinita fl-artikolu 1 tal-konvenzjoni dwar il-protezzjoni tal-baħar mediterran mit-tniġġiż (minn issa ‘l quddiem imsejħa "il-konvenzjoni").