검색어: preskusne (슬로베니아어 - 스페인어)

preskusne sani
guía de ensayo

preskusne lete;
vuelos de pruebas;

preskusne metode
métodos de prueba

preskusne pogoje;
las condiciones de ensayo;

konfiguracija preskusne mize
configuración del banco de ensayo

konfiguracijo preskusne mize;
la configuración del banco de ensayo;

značilnosti preskusne steze
características de la pista de ensayos

namestitev preskusne lutke.
instalación del maniquí.

preskusne parametre za meritve
parámetros de ensayo para las mediciones

analitične in preskusne metode,
los métodos de análisis y deprueba,

končne preskusne metode v hladnem
métodos de ensayo final en frío

Če so na voljo preskusne metode.
en la medida en que se disponga de métodos de ensayo.

preskusne epruvete, 25 mm × 200 mm
tubos de ensayo de 25 mm × 200 mm

glej konfiguracijo preskusne mize na sliki 1.
véase la configuración del banco de ensayo en el gráfico 1.

posebni pogoji za virtualne preskusne metode
condiciones específicas relativas a los métodos virtuales de ensayo

preskus se nato opravi brez preskusne lutke.
el ensayo debería efectuarse entonces tras retirar el maniquí.

slika 1: prisekan blok preskusne lutke p10
figura 1: bloque del maniquí p10 truncado

na sliki 1 je skicirana konfiguracija preskusne mize.
en el gráfico 1 se presenta una síntesis de la configuración del banco de ensayo.

priznane preskusne metode za odkrivanje morskih biotoksinov
mÉtodos de ensayo reconocidos para la detecciÓn de biotoxinas marinas

kategorija preskusne lutke, ki jo je treba uporabiti
categoría de maniquí que debe utilizarse