검색어: povzročita (슬로베니아어 - 슬로바키아어)

bisfosfonati) povzročita draženje želodca in črevesja,
bisfosfonáty) môžu spôsobiť podráždenie žalúdka a čriev.

povzroči hiperglikemijo in diabetično ketoacidozo, ki lahko povzročita smrt. vi
inzulíne môže viesť k hyperglykémii a diabetickej ketoacidóze; stavom, ktoré sú potenciálne smrteľné.

manjše nastajanje angiotenzina ii in zavrtje razgradnje bradikinina povzročita vazodilatacijo.
znížená tvorba angiotenzínu ii a inhibícia odbúravania bradykinínu spôsobuje vazodilatáciu.

izpustitev obroka ali nenačrtovana, naporna telesna dejavnost lahko povzročita hipoglikemijo.
vynechanie jedla alebo neplánované namáhavé fyzické vypätie môže viesť k hypoglykémii.

metilparahidroksibenzoat in propilparahidroksibenzoat lahko povzročita alergijske reakcije (lahko zapoznele).
metylparabén a propylparabén môžu spôsobiť alergické reakcie (s možnosťou oneskoreného nástupu).

ti dve pomožni snovi lahko povzročita alergijske reakcije (lahko zapoznele).
tieto zložky môžu spôsobiť alergické reakcie (niekedy oneskorené).

peroralna raztopina vsebuje propilparahidroksibenzoat in metilparahidroksibenzoat, ki lahko pri posameznikih povzročita alergijsko reakcijo.
tieto produkty môžu u niektorých jedincov spôsobiť alergickú reakciu.

ti dve pomožni snovi lahko pri posameznikih povzročita alergijsko reakcijo, ki je lahko odloženega tipa.
táto reakcia môže byť oneskorená.

napaka v delovanju črpalke ali zamašitev infuzijskega sistema lahko povzročita naglo povišanje ravni glukoze v krvi.
porucha pumpy alebo upchatie infúzneho setu môže spôsobiť náhly vzostup hladiny glukózy.

danes lahko ponudba in nakup storitev v in iz drugih državah eu še vedno povzročita težave potrošnikom in podjetjem.
ponuka a nákup služieb v iných krajinách eÚ a pochádzajúcich z nich môže ešte aj dnes spôsobovať ťažkosti spotrebiteľom, ako aj podnikom.

vendar pa peginterferon alfa- 2b ali interferon alfa- 2b lahko povzročita utrujenost, zaspanost ali zmedenost.
peginterferón alfa- 2b alebo interferón alfa- 2b však môže spôsobiť ospalosť, únavu alebo zmätenosť.

zdravilo epivir vsebuje metilparahidroksibenzoat in propilparahidroksibenzoat, ki lahko povzročita alergijske reakcije (lahko zapoznele).
tieto môžu spôsobiť alergické reakcie (môžu byť oneskorené).

ta dva antibiotika lahko pri občutljivih osebah povzročita preobčutljivostne reakcije. • zvišane vrednosti endogenega fsh pri moških so znak primarne odpovedi testisov.
tieto antibiotiká môžu spôsobovať reakcie precitlivenosti u citlivých osôb. • zvýšené hladiny endogénneho fsh u mužov naznačujú primárne testikulárne zlyhanie.

v nadzorovanem okolju se je treba izogibati skrajnostim in nenadnim velikim nihanjem vlažnosti, ker lahko visoka in nizka vlažnost povzročita bolezni pri živalih.
v podmienkach regulovaného prostredia by sa mali vylúčiť extrémne a náhle veľké výkyvy vlhkosti, keďže v dôsledku vysokej aj nízkej vlhkosti môžu byť zvieratá náchylné na chorobu.

pergoveris vsebuje močni gonadotropni učinkovini, ki lahko povzročita blage do hude neželene reakcije in ga zato smejo uporabljati samo zdravniki, ki dobro poznajo težave neplodnosti in njihovo obvladovanje.
pergoveris je účinná gonadotropná látka, ktorá môže spôsobiť mierne až závažné nežiaduce reakcie a majú ju používať iba lekári, ktorí sú dôkladne oboznámení s problémami neplodnosti a ich liečbou.

dokazali so, da imata pegfilgrastim in filgrastim enak način delovanja, v 24 urah povzročita izrazito zvišanje števila nevtrofilcev v periferni krvi, medtem ko je zvišanje monocitov in/ ali limfocitov
mechanizmus účinku pegfilgrastímu a filgrastímu sa ukázal byť identický a vedie k značnému zvýšeniu počtu periférnych

140 • onesnaženje in/ ali okužbo, • vstopanje zraka v rezervoar z insulinom in iztekanje insulina, ki lahko povzročita netočno odmerjanje.
• kontaminácii a/ alebo infekcii • prístupu vzduchu do inzulínového zásobníka a unikaniu inzulínu, čo by mohlo spôsobiť nesprávne dávkovanie.

212 osebje diabetološke ambulante in premislite, ali bi bilo morda treba zmanjšati ali prenehati z infuzijami insulina. • napaka v delovanju črpalke ali zamašitev infuzijskega sistema lahko povzročita naglo povišanje ravni glukoze v krvi.
208 • porucha pumpy alebo upchatie infúzneho setu môže spôsobiť náhly vzostup hladiny glukózy.

prepovedi iz člena 3(1)(b) in člena 6(4) ne povzročita nikakršne odgovornosti za zadevne fizične ali pravne osebe ali subjekte, če niso vedeli in niso imeli utemeljenega razloga za sum, da njihovo ravnanje krši ti prepovedi.“;
zákazmi uvedenými v článku 3 ods. 1 písm. b) a v článku 6 ods. 4 nevzniká dotknutým fyzickým alebo právnickým osobám, subjektom alebo orgánom zodpovednosť žiadneho druhu, ak nevedeli a nemali žiadny rozumný dôvod predpokladať, že svojím konaním tieto zákazy porušujú.“;