검색어: ESM (슬로베니아어 - 영어)

hranjenje datoteke esm
esm file storage

esm zunanji pomnilniški medij
esm external storage medium

evropski mehanizem za stabilizacijo (esm)
european stability mechanism (esm)

pretvorjeni dolg bi lahko potem imel esm.
the converted debt could then be held by the esm.

obliko esm je določil evropski svet marca 2011.
the terms of the esm were agreed at the march 2011 european council.

načeloma bi se solidarna jamstva lahko uporabila v esm pozneje.
in principle, joint and several guarantees could be applied to the esm at a later stage.

pogodba o esm trenutno ne predvideva neposrednih posojil esm finančnim institucijam.
the esm treaty does not currently foresee direct lending by the esm to a financial institution.

skupna posojilna sposobnost med prehodom z efsf na esm ne bo presegla tega zneska.
during the transition from efsf to esm, the combined lending capacity will not exceed this amount.

izbira sodelovanja z esm bi bila prav tako odvisna od ustrezne možnosti za stabilnostne obveznice.
the choice of interaction with the esm would also depend on the respective option for stability bonds.

zaradi ustanovitve esm je bila dogovorjena sprememba člena 136 pogodbe o delovanju evropske unije.
to allow for the establishment of the esm, a change has been agreed to article 136 of the treaty on the functioning of the eu.

vse datoteke, prenesene v okviru ene seje prenosa podatkov, se shrani v eni datoteki esm.
all files of the card downloaded within a download session are stored in one file on the esm.

evropski mehanizem za stabilnost (esm) omogoča posojila do višine 500 milijard eur.
the european stability mechanism (esm) will have a lending capacity of €500 billion.

dübel predstavlja nekoliko drugačen pristop delnega zavarovanja državnih (nadrejenih) obveznic z esm.
dübel presents a slightly different approach of partial insurance of sovereign (senior) bonds by the esm.

državam članicam euroobmočja, za katere se program ne uporablja, bo esm omogočal posojila za posebne namene dokapitalizacije finančnih institucij.
for euro area member-states not subject to a programme, the esm will have the possibility of providing a loan for the specific purpose of re-capitalising financial institutions.

24. in 25. marca 2011 so voditelji držav in vlad eu potrdili oblikovanje esm kot stalnega kriznega mehanizma za zaščito eura in finančno stabilnost v evropi.
on 24-25 march 2011, eu heads of states and governments endorsed the creation of the esm as a permanent crisis mechanism to safeguard the euro and financial stability in europe.

fh 62 i-r, metoda slabljenja beta žarkov, filtrirni trak, esm andersen company, združene države amerike,
fh 62 i-r, beta ray attenuation, filter tape, from esm andersen company, united states of america,

ne glede na odstavek 2 lahko začne ecb takoj opravljati naloge, ki se nanjo prenesejo s to uredbo, v zvezi z določeno kreditno institucijo, finančnim holdingom ali mešanim finančnim holdingom, če esm soglasno zahteva, da ecb prevzame neposreden nadzor zadevne kreditne institucije, finančnega holdinga ali mešanega finančnega holdinga kot predpogoj za njegovo neposredno dokapitalizacijo, potem ko naslovi ustrezno odločitev na zadevne subjekte in pristojne nacionalne organe.
notwithstanding paragraph 2, if the esm unanimously requests the ecb to take over direct supervision of a credit institution, financial holding company or mixed financial holding company as a precondition for its direct recapitalisation, the ecb may immediately start carrying out the tasks conferred on it by this regulation in respect of that credit institution, financial holding company or mixed financial holding company, and following a decision addressed to the entities concerned and to the national competent authorities concerned.