검색어: beljakovinskega (슬로베니아어 - 영어)

proizvodnja beljakovinskega hidrolizata
manufacture of protein hydrolysate

sestava beljakovinskega izvlečka lucerne (medicago sativa)
composition of the protein extract from lucerne (medicago sativa)

v ledvicah poteka tudi tubularna reabsorpcija, verjetno prek beljakovinskega kationskega transporta.
renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.

v zadnjem času se je na območju proizvodnje uveljavilo tudi gojenje soje kot beljakovinskega dopolnila.
more recently, the cultivation of soya, a protein supplement, has expanded in the production area.

ločevanje beljakovinskega bujona od hidroksiapatita (trikalcijevega fosfata) s centrifugiranjem; ter
separation of the protein broth from the hydroxyapatite (tricalcium phosphate) by centrifugation; and

v ledvično delovanje je vključena tudi tubularna reabsorpcija, verjetno preko beljakovinskega kationskega transporta.
renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.

proizvod pridobivanja olja, pridobljen z ločevanjem beljakovinskega deleža pogače iz semena oljne ogrščice ali semena oljne ogrščice.
product of oil manufacture, obtained by separation of protein fraction of rapeseed expeller or rapeseed.

največja količina beljakovinskega koncentrata lucerne (medicago sativa) v odmerku, ki jo proizvajalec priporoča za dnevno zaužitje, je 10 g.
the maximum amount of protein extract from lucerne (medicago sativa) present in a portion recommended for daily consumption by the manufacturer shall be 10 g.

za vsako ciljno živalsko vrsto je treba naslednje opraviti študije, v katerih se jih primerja s kontrolno skupino, ki je krmljena pod enakimi pogoji z uravnoteženim obrokom, ki vsebuje enake količine dušika beljakovinskega izvora.
the following studies should be performed in comparison with control groups receiving, under thesame conditions of nutritional balance, a diet in current use containing equivalent amounts ofprotein nitrogen.

certolizumab pegol je bil zasnovan tako, da se v telesu veže na beljakovinskega kemijskega prenašalca, imenovanega tumorje nekrozitirajoči faktor alfa (tnf-alfa).
certolizumab pegol has been designed to attach to a messenger protein in the body called tumour necrosis factor alpha (tnf-alpha).

naslednje študije naj se opravijo za vsako ciljno živalsko vrsto, v katerih se primerja s kontrolno skupino, ki je krmljena pod enakimi prehranskimi pogoji z uravnoteženim obrokom, ki vsebuje enake količine dušika beljakovinskega izvora, za prežvekovalce pa skupnega dušika.
the following studies should be performed on each target species in comparison with a controlgroup receiving, under the same conditions of nutritional balance, a diet in current use containingequivalent amounts of protein nitrogen, for ruminants of total nitrogen.

natehtamo količino hemoglobina (približno 2 g beljakovinskega substrata, določenega po ansonu), ki ustreza 354 mg dušika, in ga prenesemo v 200-mililitrsko bučko s standardnim brusom.
weigh a quantity of haemoglobin (approx. 2 g of protein substratum determined according to anson) corresponding to 354 mg of nitrogen and place in a 200 ml flask fitted with a standard ground-glass joint.