검색어: citotoksična (슬로베니아어 - 영어)

citotoksična snov
cytotoxic.

citotoksiČna zdravila
cytotoxics

citotoksična učinkovina.
cytotoxic.

uveljavljena citotoksična kemoterapija
established cytotoxic chemotherapy

citotoksična in citostatična zdravila
cytotoxic and cytostatic medicines

citotoksična zdravila (npr. ciklofosfamid, metotreksat)
cytotoxic agents (e.g. cyclophosphamide, methotrexate)

citotoksična učinkovina, posebna navodila za ravnanje.
cytotoxic agent, special handling instructions

busulfan je močna citotoksična in bifunkcionalno alkilirajoča učinkovina.
busulfan is a potent cytotoxic agent and a bifunctional alkylating agent.

citotoksična zdravila lahko zmanjšajo absorpcijo fenitoina v prebavilih.
cytotoxic agents may decrease the intestinal absorption of phenytoin.

dm1, citotoksična komponenta trastuzumaba emtanzina, se veže na tubulin.
dm1, the cytotoxic component of trastuzumab emtansine, binds to tubulin.

kakor druga citotoksična zdravila lahko tudi topotekan povzroči hudo mielosupresijo.
as with other cytotoxic medicinal products, topotecan can cause severe myelosuppression.

citotoksična zdravila (za zdravljenje raka), kot sta metotreksat ali ciklofosfamid,
cytotoxic medicines (used to treat cancer), such as methotrexate or cyclophosphamide.

tako kot druga citotoksična zdravila lahko tudi kabazitaksel škoduje plodu izpostavljene nosečnice.
as with other cytotoxic medicinal products, cabazitaxel may cause foetal harm in exposed pregnant women.

pri nosečnicah uporabljeni docetaksel lahko škoduje plodu, tako kot druga citotoksična zdravila.
as with other cytotoxic medicinal products, docetaxel may cause foetal harm when administered to pregnant women.

neuporabljeno zdravilo ali odpadni material zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi za citotoksična zdravila.
any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements for cytotoxic medicinal products.

neuporabljeno zdravilo ali odpadni material morate odstraniti v skladu z lokalnimi predpisi za citotoksična zdravila.
any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements for cytotoxic medicinal products.

vsa neporabljena zdravila ali odpadni material je treba odstraniti v skladu z lokalnimi predpisi za citotoksična zdravila.
any unused medicine or waste material should be disposed of in accordance with local requirements for cytotoxic medicines.

nekatera citotoksična zdravila so še posebno toksična za krvotvorne matične celice in lahko negativno vplivajo na njihovo mobilizacijo.
some cytotoxic agents exhibit particular toxicities to the haematopoietic progenitor pool, and may adversely affect progenitor mobilisation.

varnost in učinkovitost filgrastima, uporabljenega na isti dan kot je bila uporabljena mielosupresivna citotoksična kemoterapija, nista bili dokončno potrjeni.
the safety and efficacy of filgrastim given on the same day as myelosuppressive cytotoxic chemotherapy have not been definitively established.

farmakoterapevtska skupina: citotoksična zdravila (antraciklinski antibiotiki in sorodne učinkovine), oznaka atc:
cytotoxic agents (anthracyclines and related substances), atc code: