검색어: diklorvos (슬로베니아어 - 영어)

diklorvos
dichlorvos

diklorvos (iso);
dichlorvos (iso);

vnos za diklorvos se nadomesti:
the entry for dichlorvos is replaced by the following:

navedeni seznam vključuje diklorvos.
that list includes dichlorvos.

diklorvos se zato ne sme vključiti v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
dichlorvos should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.

v delu a priloge ii se vrstica za diklorvos nadomesti z besedilom iz priloge ii k tej direktivi.
in part a of annex ii, the line for dichlorvos is replaced by the text in annex ii to this directive.

diklorvos se ne vključi kot aktivna snov v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
dichlorvos shall not be included as an active substance in annex i to directive 91/414/eec.

država članica poročevalka za diklorvos je bila italija, vse ustrezne informacije pa so bile predložene 20. oktobra 2003.
for dichlorvos the rapporteur member state was italy and all relevant information was submitted on 20 october 2003.

sprejeti je treba ukrepe za zagotovitev, da se registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo diklorvos, prekličejo v predpisanem roku in se ne podaljšajo ali izdajo nove registracije za taka sredstva.
measures should be taken to ensure that authorisations granted for plant protection products containing dichlorvos are withdrawn within a fixed period of time and are not renewed and that no new authorisations for such products are granted.

v prilogi ii k direktivi 76/895/egs se vpisi, ki veljajo za kaptan, diklorvos, etion in folpet, črtajo.
in annex ii to directive 76/895/eec the entries relating to captan, dichlorvos, ethion, and folpet are deleted.

poročilo o oceni so pregledali strokovnjaki držav članic in efsa ter ga 12. maja 2006 predložili komisiji v obliki sklepa efsa o strokovnem pregledu ocene tveganja pesticidov z aktivno snovjo diklorvos [4].
the assessment report was peer reviewed by the member states and the efsa and presented to the commission on 12 may 2006 in the format of the efsa conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance dichlorvos [4].

ker je zaradi istih razlogov zaželena posodobitev direktive z dodajanjem določb, ki se nanašajo še na nekatere pesticide, katerih ostanki se lahko pojavijo v sadju in zelenjavi, kot so: bromofosetil, bromopropilat, kaptafol, klorprofam, klorbufam, klorfenvinfos, klormequat, ddt, diazinon, diklofluanid, diklorvos, dikofol, dioksation, diquat, fentin, heptaklor, metil bromid, paraquat, piretrins, trialat vamidotion in kinometionat;
whereas, for the same reasons, it seems desirable to bring the directive up to date by adding provisions relating to further pesticides whose residues may occur in fruit and vegetables, namely, bromophos-ethyl, bromopropylate, captafol, chlorpropham, chlorbufam, chlorfenvinphos, chlormequat, ddt, diazinon, dichlofluanid, dichlorvos, dicofol, dioxathion, diquat, fentin, heptachlor, methyl bromide, paraquat, pyrethrins, triallate, vamidothion and chinomethionat;