검색어: kreditiranje (슬로베니아어 - 영어)

kreditiranje
lending

nadaljnje kreditiranje
on-lending

kreditiranje zasebnega sektorja,
private sector credit flow;

ocenjeno kratkoročno odobreno kreditiranje
short-term rated facility

kreditiranje s strani monetarnih institucij
credit granting services by monetary institutions

medindustrijsko kreditiranje drugih denarnih institucij
inter-industry credit granting services by monetary institutions

drugo kreditiranje s strani monetarnih institucij
other credit granting services by monetary institutions

drugo kreditiranje, razen kreditiranja denarnih institucij
residential mortgage credit granting services, other than by monetary institutions

kako bankam omogočiti lažje kreditiranje podjetij in gospodinjstev
making it easier for banks to lend to businesses and households

izvozno kreditiranje ni per se varnejše kot domače financiranje.
export financing is not per se more secure than domestic financing.

izvozno kreditiranje samo po sebi ni varnejše od domačega financiranja.
export financing is not per se more secure than domestic financing.

kreditiranje se odobri v izjemnih primerih, kadar gre za:
these credits may be granted in the following exceptional cases:

družba dma je ena največjih evropskih družb za hipotekarno kreditiranje.
dma is one of europe’s leading mortgage lending companies.

prav tako se je s krizo močno zavrlo kreditiranje realnega gospodarstva.
it also severely impaired credit flows towards the real economy.

drugo kreditiranje, razen kreditiranja denarnih institucij, d. n.
other credit granting services, other than by monetary institutions, n.e.c.

v to dejavnost je bila vključena tudi francoska družba dma za hipotekarno kreditiranje.
this activity also included the french mortgage lending company dma.

kreditiranje zamrznjenih računov je dovoljeno pod pogojem, da se zamrznejo vsi dodatki.
the crediting of frozen accounts shall be allowed on the condition that any additions shall be frozen.

hipotekarno kreditiranje s strani monetarnih institucij z zastavo nestanovanjskih nepremičnin
non-residential mortgage credit granting services by monetary institutions

bančno kreditiranje še naprej upada, kar vpliva zlasti na mala in srednja podjetja.
bank lending activity continues to decline, mainly affecting smes.

drugi takšni predpogoji so še zaupanje, kreditiranje in konkurenčnost, če navedem le tri najpomembnejše.
there are others: confidence, credit, competitiveness – to name three essential ones.