검색어: modaliteta (슬로베니아어 - 영어)

prva modaliteta četrtega pogoja v tem primeru ni izpolnjena.
the first alternative of the fourth condition is not satisfied in the case at issue.

toda tudi ob predpostavki, da bi bila v tem primeru uporabljena druga modaliteta četrtega pogoja, bi morala komisija zaključiti, da ni bila upoštevana.
nonetheless, assuming that the second alternative of the fourth condition should be applied to the case at issue, the commission must conclude that it has not been complied with.