검색어: panogo (슬로베니아어 - 영어)

učinek na panogo
impact on the industry

ustvarjalno in kulturno panogo
creative and cultural industries

izpostavljenosti eib glede na panogo
eib exposure by sector

visoki stroški za gospodarsko panogo,
high costs for the industry,

poenostavitev zakonodajnega okvira za panogo strojegradnje
simplification of the framework environment for the machinery sector

podpora za panogo proizvodnje zamaškov iz plute
support to the cork sector

projekt sepa bo imel na to panogo ogromen vpliv.
the sepa project will have a tremendous impact on this industry.

redna srečanja z industrijsko panogo in/ali preveritelji
regular meetings with industry and/or verifiers

glede na panogo ali panoge zavarovanja, ki jih sklepajo,
according to the line(s) of insurance they write,

eeso meni, da bi morale to panogo podpreti vse države članice.
the eesc believes that the industry should be supported in all member states.

slednja se združuje s priporočili komisije in samo panogo v leadership 2015.
these correspond with the recommendations of the commission and the sector itself in leadership 2015.

verheugna za pripravo raziskovalnega mnenja o poenostavitvi zakonodaje za panogo strojništva.
2.1 the ccmi welcomes the invitation of commissioners wallström and verheugen to draw up an exploratory opinion on simplification of legislation regarding the sector mechanical engineering.

razlika med kmetijsko dejavnostjo erk in kmetijsko panogo osrednjega okvira nacionalnih računov
discrepancy between the eaa agricultural industry and the agricultural branch of the central framework of the national accounts

države članice bi morale prepovedati tudi vse nove naložbe v petrokemično panogo v iranu.
moreover, member states should prohibit any new investment in the petrochemical sector in iran.

ključne informacije o glavnih tveganjih, ki so posebej značilna za izdajatelja ali njegovo panogo
key information on the key risks that are specific to the issuer or its industry

pretekli primeri vstopa in izstopa v panogo lahko dajo koristne informacije o velikosti vstopnih ovir.
historical examples of entry and exit in the industry may provide useful information about the size of entry barriers.

možni višji neposredni in posredni stroški za gospodarsko panogo in gospodarstvo eu v primeru širše krize.
potentially higher direct and indirect costs for the industry and eu economy in case of broader crisis.

6.4 vpliv zakonodaje eu na strojno panogo ni omejen samo na teme, povezane s to panogo.
6.4 the impact of eu legislation on the sector mechanical engineering is not limited to topics only related to the sector.

cestni prevoz povzroča zastoje, nesreče, hrup in onesnaževanje okolja, kar vpliva na državljane in panogo.
road transport results in congestion, accidents, noise and environmental pollution that affect the citizens and industry.

prelomno partnerstvo za kibernetsko varnost, ki smo ga danes podpisali s panogo, je pomemben korak.“
the milestone partnership on cybersecurity signed today with the industry is a major step ."