검색어: paru (슬로베니아어 - 영어)

ribolov v paru
pair-fishing

homologirajo se v paru.
they shall be approved as a matched pair.

homologirajo se v paru.
they shall be approved as a matched pair.

peprilus alepidotus (= paru)
peprilus alepidotus (= paru)

osebe v zakonskem paru
persons in a married couple

vlečne mreže za vleko v paru
twin trawl

pristojnost mora ostati v enem paru rok.
competence must rest in one pair of hands.

vlečne mreže za vleko v paru
twin trawl

identifikacija partnerskega plovila pri ribolovu v paru
pair fishing partner vessel identification.

ob podanem nezaščitenem paru ukaz-odgovor:
given an unsecured command response pair:

najmanjša površina na ptico pri nastanitvi v paru
area per bird pair-housed

potegalke za ribolov v paru (dve plovili)
pair seines (two vessels)

ena ali več identifikacij partnerskega plovila pri ribolovu v paru
one or more pair fishing partner vessel identifications.

potegalke za ribolov v paru (dve plovili)
pair seines (two vessels)

vlečne mreže s širilkami za vleko v paru
otter twin trawls

Če ni posebnih zahtev, morajo svetilke, ki so v paru:
in the absence of specific requirements, lamps constituting a pair shall:

pri paru svetilk morata biti svetilki tudi simetrični na vzdolžno srednjo ravnino traktorja.
furthermore, in the case of a pair of lamps, the lamps must be symmetrical to the median longitudinal plane of the tractor.

v primeru vlečnih mrež za vleko v paru se vrhnji obtežilniki odstranijo in shranijo;
in the case of pair trawl, the wing tip weights are unshackled and stowed away;

opis kakršnih koli razlik v konceptih in metodah v katerem koli paru zaporednih četrtletij od prvega četrtletja leta 1996 dalje.
a description of any differences in concepts and methods in any pair of consecutive quarters from the first quarter of 1996 onwards.

za žaromete za vzvratno vožnjo izjava, ali je naprava predvidena za vgradnjo na vozilo izključno v paru naprav:
for reversing lamps, a statement whether the device is intended to be installed on a vehicle exclusively in a pair of devices:.