검색어: pogrebni obred (슬로베니아어 - 영어)

obred
ritual

pogrebni predmeti
funeral items

pogrebni prevoz.
funeral transport.

pogrebni zavod in vzdrževanje pokopališč
undertaking and cemetery maintenance

stroški pokopa in drugi pogrebni stroški
charges for undertaking and other funeral services

krste, pogrebne žare in okrasni pogrebni predmeti
coffins, funerary urns and ornamental funerary articles

obred je izvedel njen stric, oče vincent liberto.
they had four daughters: rosanne, kathy, cindy and tara.

• stroški prevoza umrle osebe in pogrebni stroški.
• costs of transporting a corpse and funeral costs.

pogrebni predmeti, kot so žare, krste in nagrobni kamni
funerary articles such as urns, coffins and gravestones

vlagatelj zahtevka je ni pogrebni zavod ali posrednik ali predstavnik takega
is not a funeral undertaker or an agent or representative of an undertaker (6) (7)

vendar pa se lahko omamljanje izpusti, če ga prepoveduje verski obred.
however, stunning may be omitted if it is forbidden by a religious rite.

lahko bi rekli, da januarska energetska kriza počasi postaja vsakoletni obred.
it could be said that the january energy crisis is slowly starting to turn into an annual ritual.

svečani obred ob sklenitvi zveze je poroka, obred, ki napoveduje poroko pa zaroka.
the asteroid 3936 elst was named in his honour.

krste, v katerih je telo, žare, ki vsebujejo pepel pokojnih oseb, in pogrebni okrasni predmeti
coffins containing bodies, funerary urns containing the ashes of deceased persons and ornamental funerary articles

krste, pogrebne žare, okrasni pogrebni izdelki ter izdelki za vzdrževanje grobov in nagrobnih spomenikov;
coffins, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments;

vendar pa se napihovanje lahko dovoli, če tako zahteva verski obred, če se takšen organ ne izvaža v skupnost.
however, inflation of an organ may be authorised when this is required by a religious rite, provided that the organ is not exported to the community.

vendar pa se napihovanje lahko dovoli, če tako zahteva verski obred, če se takšen organ ne uporablja za prehrano ljudi.
however, inflation of an organ may be authorised when this is required by a religious rite provided that the inflated organ is withdrawn from human consumption.

kardinal cisneros je z reformo kapele corpus christi za mozarabski obred, ki je imel svojo lastno glasbo, uvedel še orgle v kapeli.
"assessing the amx".

krste s trupli ali žare s pepelom umrle osebe, ter rože, pogrebni venci in drugo okrasje, ki jih navadno spremlja;
coffins containing bodies and urns containing the ashes of deceased persons, as well as the flowers, funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them;

krste, v katerih je telo in žare, ki vsebujejo pepel pokojnih oseb ter rože, pogrebni venci in drugi okrasni predmeti, ki jih običajno spremljajo;
coffins containing bodies and urns containing the ashes of deceased persons, as well as the flowers, funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them;