검색어: postopek presoje (슬로베니아어 - 영어)

postopek ponovne presoje
secondary review procedure

postopek presoje tehničnih služb
procedure for the assessment of the technical services

postopek etične presoje obsega dve fazi.
the ethics review process includes two phases.

upoštevati je treba postopek presoje vplivov.
it is essential to respect the impact assessment procedure.

dodatek 2: postopek presoje tehničnih služb
appendix 2: procedure for the assessment of the technical services

presoje študij
study audits

začeti uvajati postopek regulativne presoje učinka.
start introducing regulatory impact assessments.

postopek presoje vklučuje inšpekcijski obisk prostorov proizvajalca.
the evaluation procedure shall include an assessment visit to the manufacturer's premises.

postopek presoje mora vključevati inšpekcijski obisk v obratih proizvajalca.
the assessment procedure must include an inspection visit to the manufacturer's premises.

organizacija mora v okviru sistema ravnanja vzpostaviti postopek notranje presoje.
the organisation has to set up an internal audit procedure as part of the management system.

postopek presoje vključuje pregled, ki se opravi v prostorih proizvajalca.
the assessment procedure shall include an inspection to be carried out at the manufacturer's premises.

predložiti varnostni element v postopek presoje skladnosti v skladu s prilogo v in
submit the safety component to a conformity assessment procedure in accordance with annex v, and

postopek – trajanje postopka pred sodiščem prve stopnje – razumni rok – merila presoje
procedure — duration of the proceedings before the court of first instance — reasonable length — criteria for assessment

kategorije krmnih dodatkov je treba opredeliti, da bi se olajšal postopek presoje za dovoljenje.
categories of feed additives should be defined in order to facilitate the assessment procedure with a view to authorisation.

postopek presoje vpliva okoljskega odtisa, izračune in rezultate študije okoljskega odtisa izdelkov;
the ef impact assessment procedure, calculations and results of the pef study;

formalni postopek presoje, ki se nanaša na leta 1988–1994, bo pridržan za to kumulativno obdobje.
since the formal investigation procedure relates to the period between 1988 and 1994, that period will be taken for the cumulative calculation.

vzpostaviti, izvajati in vzdrževati je treba postopek(-ke) za presoje, ki obravnava(-jo):
audit procedure(s) shall be established, implemented and maintained that address:

sodi�če je načeloma priznalo, da se lahko postopek presoje vplivov na okolje nadomesti z enakovrednimi ukrepi.
the court has recognised in principle that a formal environmental impact assessment may be replaced by equivalent measures.

možnost 3 (združitev strateške okoljske presoje in pvo) bi uvedla enoten postopek presoje za načrte in projekte.
option 3 (merging the sea and eia) would introduce a single assessment procedure for plans and projects.

dejstvo, da je za projekt treba izvesti postopek presoje vplivov na okolje in glede na primernost, da se uporablja člen 7;
the fact that the project is subject to an environmental impact assessment procedure and, where relevant, the fact that article 7 applies;