검색어: spremenljivkami (슬로베니아어 - 영어)

- analiza z več spremenljivkami,
- multivariable analysis

povezava z drugimi spremenljivkami
link to other variables

povezava z drugimi spremenljivkami
link to other variables:

na¹tejmo razlike med konstantami in spremenljivkami:
these are the differences between constants and variables:

prenos podatkov omejen z naslednjimi spremenljivkami:
transmission limited to the following variables:

zamik med referenčnim obdobjem za dohodek in sedanjimi spremenljivkami,
the lag between the income reference period and current variables,

spremenljivkami), lahko uporablja za napoved celokupnega preživetja (cp)
combined with clinical covariates) could be used to predict overall survival

vsaka država članica zbere statistične podatke v zvezi z naslednjimi spremenljivkami:
each member state shall collect statistical data relating to the following variables:

opis izračuna končnih uteži, vključno z modelom neodgovorov in uporabljenimi pomožnimi spremenljivkami.
description of the calculation of the final weights including non-response model and auxiliary variables used.

postopek, ki se uporablja za podatke, bi moral ohranjati varianco in korelacijo med spremenljivkami.
the procedure applied to the data should preserve variation of and correlation between variables.

s tem se bo izboljšala usklajenost med finančnimi in nefinančnimi spremenljivkami, kar bo olajšalo analizo po sektorjih.
this will improve the consistency between non-financial and financial variables and thereby facilitate sectoral analysis.

izpolniti je treba vse posamezne postavke, vključno z neobveznimi spremenljivkami (glej spodaj).
there should be entries for all individual items, including optional variables (see below).

dinamične dejavnosti za spremljanje kopnega, vključno s ključnimi podnebnimi spremenljivkami v podporo spremljanju podnebnih sprememb;
dynamic land monitoring activities, including essential climate variables to support climate change monitoring;

graf raztrosa lahko nakaže različne vrste korelacij med spremenljivkami z določeno stopnjo zaupanja, na primer med težo in višino.
a scatter plot is also very useful when we wish to see how two comparable data sets agree with each other.

vsak kvantitativni dejavnik, vključno s ključnimi spremenljivkami, viri podatkov, ključnimi predpostavkami, modeli in kvantitativnimi tehnikami.
each quantitative factor, including key variables, data sources, key assumptions, modelling and quantitative techniques.

poleg tega so lahko tudi institucionalne in vedenjske spremembe, ki so sledile uvedbi enotne valute, spremenile odnose med različnimi gospodarskimi spremenljivkami.
moreover, institutional and behavioural changes following the introduction of the single currency may have changed the relationships between different economic variables.

od prvega raziskovanja dalje se bodo zbirali podatki o lokalnih enotah (podjetjih) v zvezi z naslednjimi spremenljivkami:
from the first survey onwards data on local units (enterprise) shall be collected in respect of the following variables:

preverjanje zaupnosti ncb lahko nekatere vrednosti ali celotni zapis označijo kot zaupne s posebnimi spremenljivkami, ki se nanašajo na oznako zaupnosti, kadar ecb poročajo posodobitve za dpfs.
confidentiality checks ncbs may mark certain values or the entire record as confidential with the specified confidentiality flag variables, when reporting an update to an fvc to the ecb.

podjetje razkrije vsako aktuarsko predpostavko v brezpogojnih izrazih (na primer kot brezpogojni odstotek) in ne zgolj kot razliko med različnimi odstotki ali drugimi spremenljivkami.
an enterprise should disclose each actuarial assumption in absolute terms (for example, as an absolute percentage) and not just as a margin between different percentages or other variables.

za raziskovanje leta 1977, ki se bo nanašalo na leto 1976, in za nadaljnja raziskovanja, bodo države članice zbirale podatke v zvezi z vsemi spremenljivkami, ki so navedene v prilogi.
for the 1977 survey, covering the year 1976, and subsequently, member states shall collect data relating to all the variables listed in the annex.