검색어: subvencija (슬로베니아어 - 영어)

subvencija
subsidy

subvencija es
ec subsidy

subvencija phare
phare subsidy

subvencija za pokojnine
pension subsidy

subvencija družbenikov (bvt)
shareholder grant (bvt)

od tega izvozna subvencija
of which export subsidy

to je dejansko subvencija.
that is, in effect, a subsidy.

subvencija (v milijonih eur)
subsidy (eur millions)

subvencija iz skupnega proračuna
subsidy from the general budget

zato je ta shema subvencija.
therefore, the scheme constitutes a subsidy.

pri čemer je izvozna subvencija
of which export subsidy

torej je shema epcg subvencija.
hence, the epcg scheme is a subsidy.

subvencija v višini 25892425 eur;
a grant of eur 25892425,

ekvivalent-bruto subvencija (ebs).
gross grant equivalent (gge).

subvencija skupnosti za zdravila sirote
community subsidy for orphan medicines

subvencija je bila odobrena v celoti.
the aid was approved in its totality.

subvencija je pokrila do 50 % naložbe.
grants could cover up to 50% of the cost of project expenditure in the business.

Šteje se, da subvencija obstaja, če:
a subsidy shall be deemed to exist if:

subvencija bo zajemala samo prevoz potnikov;
the subsidy will cover only passenger traffic;

eba – subvencija iz naslovov 1, 2 in 3
eba – subsidy under titles 1, 2 and 3