검색어: veterinarskimi (슬로베니아어 - 영어)

(vključno z veterinarskimi zdravili)
(including veterinary medicaments)

informacijski sistemi, povezani z veterinarskimi pregledi
information systems relating to veterinary checks

pri čemer mora biti vrat prerezan skladno z veterinarskimi zahtevami.
the neck being cut in accordance with veterinary requirements .

ta sklep se navezuje na zakonodajo v zvezi z veterinarskimi zadevami.
this decision concerns legislation regarding veterinary matters.

izhajajo iz živali, vzrejenih skladno z obstoječimi veterinarskimi zahtevami;
are derived from animals raised in accordance with the prevailing veterinary requirements;

ta sklep se navezuje na zakonodajo v zvezi z veterinarskimi zadevami in živili.
this decision concerns legislation regarding veterinary matters and foodstuffs.

ker mora v ta namen trgovanje potekati v skladu z veterinarskimi pravili skupnosti;
whereas, to this end, such trade is to be conducted in compliance with community veterinary rules;

vrat je prerezan v skladu z veterinarskimi zahtevami, ne da bi bila odstranjena vratna mišica,
the neck being cut in accordance with veterinary requirements, without removal of the neck muscle,

ne more priti do nobenega nezaželenega medsebojnega učinkovanja med veterinarskimi zdravili, dodatki in krmo;
there is no possibility of any undesirable interaction between veterinary medicinal products, additives and feedingstuffs;

ker se tarifna številka 30.03 nanaša na zdravila (vključno z veterinarskimi zdravili);
whereas heading no 30.03 refers to medicaments (including veterinary medicaments);

ločevanje med posamičnimi krmili, krmnimi dodatki in veterinarskimi zdravili vpliva na pogoje za dajanje v promet.
the distinction between feed materials, feed additives and veterinary drugs has implications on the conditions for placing on the market.

poleg tega lahko komisija sprejme smernice za razlikovanje med posamičnimi krmili, krmnimi dodatki in veterinarskimi zdravili.
in addition the commission may adopt guidelines clarifying the distinction between feed materials, feed additives, and veterinary drugs.

uvoz živih živali/njihovega svežega mesa – pogoji v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi spričevali
imports of live animals and their fresh meat - public health and veterinary certification conditions

zahteve v zvezi z veterinarskimi spričevali za blago iz točk (i), (ii) in (iii) („blago“).
the veterinary certification requirements for the commodities listed in points (i), (ii) and (iii) (the commodities).