검색어: kot sedaj (슬로베니아어 - 이탈리아어)

kot sedaj.
come stai facendo ora.

tako kot sedaj.
- piu' o meno come ora.

kot ti sedaj?
come stai facendo tu ora?

-kot je sedaj.
- come adesso. -oh.

aja? kot sedaj?
- ma dice... adesso?

enako kot sedaj.
proprio... in questo... modo.

kot govorim sedaj?
come sto parlando io ora?

- enako kot sedaj.
- non tanto diverso da ora.

- tako kot je sedaj?
- era come lo vedi ora?

isti kot sedaj walter.
quello dove è appena finito walter.

kot to sedaj počnem!
come sto facendo ora.

- kot to počneva sedaj.
come stiamo facendo ora. ceo.

znanem tudi kot "sedaj".
ovvero adesso.

nekaj takega kot sedaj.
e adesso sta succedendo lo stesso.

tako kot sedaj... na primer.
come adesso ad esempio.

zanikal sem problem kot sedaj.
ho negato che ci fosse un problema, proprio come sto facendo ora.

nisem zgledala kot sedaj, veš.
non ero cos) fisicamente sai?

-ni boljšega trenutka, kot sedaj.
- di nulla. - non abbiamo tempo.

bil sem mu bliže kot sedaj tebi.
c'ero piu' vicino di quanto sono vicino a te ora.

kot sedaj vidim, ni bila tvoja.
e come posso ora constatare, non era la vostra.