검색어: mejah (슬로베니아어 - 이탈리아어)

v mejah.
lo dico di firmare immediatamente.

v mejah je.
siamo nei limiti operativi.

v mejah, alec.
rispetta i limiti, alec.

toliko o mejah.
parla senza limiti.

- v mejah pristojnosti.
nei limiti del regolamento.

delava še na mejah.
limiti. ci stiamo lavorando.

vmn, v mejah normale.
"rd" sta per "respiro debole" e "nn" per "nella norma".

kontrole na zunanjih mejah
controllo alle frontiere esterne

na mejah tehtajo tovornjake.
sai che al confine pesano i camion?

kaj sem rekla o mejah?
cosa ho detto sul mettere dei confini?

-na zunanjih mejah skupnosti,
-alle frontiere esterne della comunità;

harmoniki so v mejah normale.
frequenze armoniche pronte.

merilna natančnost v mejah 1 %;
approssimazione di p 1 %

–pogovoriti se morava o mejah.
noi dobbiamo fare due chiacchiere sull'oltrepassare i limiti.

odprava nadzora na notranjih mejah
soppressione del controllo di frontiera alle frontiere interne

limfociti so spet v mejah normale.
i linfociti sono di nuovo nella norma.

ekg, ehokardiogram so v mejah normale.
l'elettrocardiogramma, l'ecografia e la scintigrafia... e' tutto nella norma.

skupina za hitro posredovanje na mejah
squadra di intervento rapido alle frontiere

ravno v mejah razuma je težava.
be', vedete. qui e' la fregatura, entro limiti ragionevoli.

glede kontrole oseb na zunanjih mejah:
per quanto riguarda il controllo delle persone alle frontiere esterne: