검색어: popravilo (슬로베니아어 - 포르투갈어)

popravilo
retificação

za popravilo
preparação para

(v) popravilo;
v) à reparação,

popravilo betona
reparação de betão

remont in popravilo
revisão e reparação

materiali za popravilo cest
materiais para reparação de estradas

kompleti za popravilo šotorov
conjuntos para reparação de tendas

ladjedelništvo in popravilo ladij -
construção e reparação navais -

popravilo električnih gospodinjskih naprav
reparação de electrodomésticos

popravilo in vzdrževanje javnih stranišč
reparação e manutenção de sanitários públicos

2 2 0 2vzdrževanje, uporaba in popravilo
2 2 0 2manutenção, utilização e reparação

2 2 1 2vzdrževanje in popravilo pohištva
2 2 1 2manutenção e reparação de mobiliário

popravilo in vzdrževanje naprav za odpadno vodo
reparação e manutenção de estações de tratamento de águas residuais

popravilo in vzdrževanje izdelka med fazo uporabe.
reparação e manutenção do produto durante a etapa de utilização.

vzdrževanje in popravilo opreme za informacijsko tehnologijo
manutenção e reparação de equipamento para as tecnologias da informação

2 2 3 3vzdrževanje, uporaba in popravilo vozil
2 2 3 3manutenção, exploração e reparação do material de transporte

popravilo in vzdrževanje drugih profesionalnih elektronskih naprav
reparação e manutenção de outro equipamento profissional electrónico

-ki zadevajo popravilo, vključno s sistemom zamenjave,
-que tenham sido objecto de uma reparação, incluindo o sistema de trocas comerciais padrão,

zakup, vzdrževanje in popravilo tehnične opreme in naprav
aluguer, manutenção e reparação de equipamento e instalações técnicas

-popravilo blaga, vključno s preureditvijo in nastavitvijo,in
-a reparação de mercadorias, incluindo a sua restauração e afinação,