검색어: poliartikularnim (슬로베니아어 - 프랑스어)

otroci s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom
enfants atteints d'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire

pediatrična populacija s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom
population pédiatrique dans l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire

otroci in mladostniki s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom
enfants et adolescents atteints d’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire

neželeni učinki pri otrocih s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom
effets indésirables chez l'enfant atteint d'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire

neželeni učinki pri pediatričnih bolnikih s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom
effets indésirables chez les patients pédiatriques atteints d’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire

pri pacientih s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom so opazili tudi naglo znižanje koncentracij crp.
44 une diminution rapide du taux de crp a également été observée chez les patients atteints d’ arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire.

zdravila humira ne smete dati otroku s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, če je star manj kot 2 leti.
ne donnez pas humira aux enfants ayant une arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire avant l’âge de 2 ans.

preglednica 8: delež (%) bolnikov s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom z acr odzivom ali neaktivno boleznijo
table 8 : proportion (%) de patients atteints d’aji polyarticulaire avec une réponse acr ou une maladie inactive

v prvi študiji (impact) so proučevali učinkovitost in varnost infliksimaba pri 104 bolnikih z aktivnim poliartikularnim psoriatičnim artritisom.
dans la première étude clinique (impact), l’efficacité et la tolérance de l’infliximab ont été étudiées chez 104 patients atteints d’un rhumatisme psoriasique polyarticulaire actif.

pri bolnikih s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom je pred uvedbo zdravljenja z zdravilom orencia priporočljivo po možnosti opraviti vsa priporočena cepljenja v skladu s trenutno veljavnimi smernicami za cepljenje.
il est recommandé, pour les patients atteints d’arthrite juvénile idiopathique, que toutes les vaccinations soient à jour conformément aux recommandations vaccinales en vigueur, avant l’instauration du traitement par orencia.

priporočeni odmerek humire za bolnike s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, stare nad 13 let, je 40 mg adalimumaba vsak drugi teden v enkratnem odmerku v subkutani injekciji.
la posologie recommandée pour les patients âgés de 13 ans et plus atteints d’ arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire est de 40 mg d’ adalimumab en dose unique toutes les deux semaines, en injection sous-cutanée.

7 za bolnike s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom je priporočljivo, da pred začetkom zdravljenja s humiro opravijo vsa cepljenja v skladu z veljavnimi smernicami za cepljenje, če je le mogoče.
les patients sous humira peuvent recevoir plusieurs vaccins simultanément, excepté en ce qui concerne des vaccins vivants.

zdravilo enbrel so primerjali s placebom pri 51 otrocih s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, 205 odraslih s psoriatičnim artritisom, 357 odraslih z ankilozirajočim spondilitisom in 1 263 odraslih ter 211 otrocih s psoriazo v plakih.
enbrel a été comparé à un placebo chez 51 enfants souffrant d’ arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire, chez 205 adultes souffrant de rhumatisme psoriasique, chez 357 adultes souffrant de spondylarthrite ankylosante et chez 1 263 adultes et 211 enfants souffrant de psoriasis en plaques.

uporabo zdravila orencia so raziskovali pri 190 pediatričnih bolnikih s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, starih od 6 do 17 let (glejte poglavje 5.1).
orencia a été étudié chez 190 patients pédiatriques, âgés de 6 à 17 ans, atteints d’aji polyarticulaire (voir rubrique 5.1).

farmakokinetiko a771726 po peroralni uporabi leflunomida so raziskali pri 73 pediatričnih bolnikih, starih od 3 do 17 let, ki so imeli juvenilni revmatoidni artritis (jra) s poliartikularnim potekom.
la pharmacocinétique de l’a771726, après une administration orale de léflunomide, a été évaluée chez 73 patients âgés de 3 à 17 ans, présentant une arthropathie idiopathique juvénile.

v študijo so bili vključeni otroci s poliartikularnim potekom jia (poliartritis s pozitivnim ali negativnim revmatoidnim faktorjem, razširjen oligoartritis, juvenilni psoriatični artritis ali sistemski jia brez trenutnih sistemskih simptomov).
les enfants atteints d’une aji d’évolution polyarticulaire (polyarthrite avec facteur rhumatoïde positif ou négatif, oligoarthrite étendue, arthrite psoriasique juvénile ou aji systémique sans symptômes systémiques en cours) ont été inclus dans l'étude.

bolnikov, starejših od dveh let, z aktivnim poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom in bolnikov, starejših od šest let, z artritisom, povezanim z entezitisom (obe bolezni sta redki in povzročata vnetje sklepov);
les patients âgés de deux ans et plus atteints de polyarthrite idiopathique juvénile active et les patients âgés de six ans et plus atteints d'arthrite liée à l'enthésite (maladies infantiles rares provoquant une inflammation des articulations);