검색어: zapadlosti (슬로베니아어 - 프랑스어)

& brez zapadlosti
À durée indéterminée (pas de date d'échéance)

razred zapadlosti
fourchette d'échéances

datum zapadlosti:
date d' échéance

razčlenitev po zapadlosti
ventilation par échéance

datum zapadlosti dajatev
date d'échéance des prestations

po zapadlosti( 2 razreda)
par échéance( 2 catégories)

(f) datum zapadlosti; in
f) la date d'échéance;

-je naveden datum zapadlosti,
-la date d'échéance,

po zapadlosti( 3 razredi)/ euro
par échéance( 3 catégories)/ euro

preveriti pogoje zapadlosti plačila.
vérifier les conditions d’exigibilité de la créance.

datum zapadlosti prvega obroka:
date d’échéance du premier versement:

sprememba zapadlosti in/ali likvidnosti,
réaliser des opérations de transformation d'échéance ou de liquidité;

gospodinjstva po zapadlosti( 3 razredi)
par échéance( 3 catégories)

(e) je datum zapadlosti označen;
e) la date de l'échéance;

podrejeni dolg z določenim rokom zapadlosti
titres subordonnés datés

(c) preveriti pogoje zapadlosti plačila.
c) vérifier les conditions d’exigibilité de la créance.

razčlenitve zapadlosti temeljijo na prvotni zapadlosti .
la ventilation par échéance s' effectue sur la base de la durée initiale .

stanovanjska posojila po zapadlosti( 3 razredi)
crédits immo- par échéance biliers( 3 catégories)

g*, prilagojen za morebitno neusklajenost zapadlosti;
g* corrigé des effets d'une éventuelle asymétrie d’échéances;

po zapadlosti( 2 razreda) po zapadlosti( 2 razreda)
par échéance( 2 catégories) par échéance( 2 catégories)