검색어: kandidatkah (슬로베니아어 - 핀란드어)

16,8 po državah kandidatkah
16,8 ehdokasmaissa

4.3. usklajevanje v državah kandidatkah
4.3. yhteensovittaminen ehdokasmaissa

2.2. strukture izvajanja v državah kandidatkah
2.2. ehdokasmaiden täytäntöönpanorakenteet

prvih petribjih vrstpo državah kandidatkah (2001)
viisi tärkeintä lajia ehdokasmaissa (2001)

prvih 5 ribjih vrst po državah kandidatkah (2005)
viisi tärkeintä lajia ehdokasmaissa (2005)

poročilo o izzivih za finančno stabilnost v državah kandidatkah
raportti rahoitusmarkkinoiden vakauteen liittyvistä haasteista eu: n hakijamaissa

direktorat za posle v evropski uniji in državah kandidatkah u
rahoitusjohto - eurooppa ja hakijamaat u

prvih 5 gojenih ribjih vrst po državah kandidatkah (2005)
viisi tärkeintä tuotantolajia ehdokasmaissa (2005)

* razpoložljiva ponudba na prebivalca po državah kandidatkah po drugih državah
* todellinen tarjonta henkeä kohti ehdokasmaissa muissa maissa

prvih 5 ribjih vrstpo pristopnih državah in državah kandidatkah (2004)
viisi tärkeintä lajia liittyvissä maissa ja ehdokasmaissa (2004)

prednost naj bi imelo ustanavljanje agencij v (takratnih) državah kandidatkah.
etusijalle oli määräasettaatoimistojenperustaminen(tuolloisiin)ehdokasmaihin.

direktorat za posle v evropski uniji in državah kandidatkah ba r b 1 r i g h t
rahoitusjohto - eurooppa ja hakijamaat b ar b 1 r i g h t

podpira tudi regionalni razvoj, razvoj človeških virov in razvoj podeželja v državah kandidatkah.
tukee myös aluekehitystä, henkilövoimavarojen kehittämistä ja maaseudun kehittämistä ehdokasmaissa.

izvajanje ispa v državah kandidatkah je predstavljalo prvo izpostavljenost obsežnim naložbam, kijihjesofinancirala evropska unija.
ispan täytäntöönpano ehdokasmaissa oli ensimmäinen eu:n yhteisra-hoittamasuuren mittakaavan investointi.

pravno strukturo sistema eu za kmetijsko statistiko je treba v prihodnje poenostaviti in izvajati v eu ter državah kandidatkah.
eu:n maataloustilastojärjestelmän oikeudellisia puitteita on tarkoitus yksinkertaistaa piakkoin, ja ne on määrä panna täytäntöön eu:ssa ja ehdokasmaissa.

) raziskava evrobarometra, ki so jo izvedli leta 2005 v 25 državah članicah eu in v državah kandidatkah.
) eurobarometri-kysely, joka tehtiin vuonna 2005 eu:n 25 jäsenvaltiossa ja ehdokasmaissa.

vendar pa je bilo nekaj aktivnosti organiziranih v tretjih državah in državah kandidatkah, kar odraža posebne potrebe po zaščiti eura.
eu: n ulkopuolisissa maissa ja ehdokasmaissa on kuitenkin toteutettu useita toimia, jotka ovat perustuneet euron suojaamiseen liittyviin erityistarpeisiin.

ta denarna sredstva so namenjena pokritju stroškov izvajanja centrovega projekta phare, katerega cilj je vzpostavitev omrežja raxen v državah kandidatkah.
määräraha on tarkoitettu kattamaan keskuksen phare-hankkeen toteuttaminen, jonka tavoitteena on raxen-verkostojen rakentaminen hakijamaissa.

(b) projekti v državah kandidatkah za pristop, za katere se uporablja člen 6, ki veljajo za:
b) ne ovat jäsenyyttä hakeneissa maissa toteutettavia hankkeita, joihin sovelletaan 6 artiklaa ja jotka koskevat:

-organizacijo akcije ozaveščanja javnosti v 15 državah članicah in 10 državah kandidatkah o škodljivih učinkih nezakonitega trženja predmetov kulturne dediščine;
-kulttuuriesineiden laittoman kaupan torjumista koskevien yleisölle suunnattujen valistuskampanjoiden toteuttaminen 15 jäsenvaltiossa ja 10 ehdokasvaltiossa