검색어: بيتي على هذه الأرض الواسعة (아랍어 - 벵골어)

هذه الأرض.
এই ভূমি.

تقطعت بهم السبل على هذه الأرض الجرداء
এইঅনুর্বরজমিরনির্জনদ্বীপে.

لنلعب على هذه.
চলুন এটার জন্য খেলা যাক।

احصل على هذه الحقيبة
এই ব্যাগে করে নাও।

ثم يجب ان توقع على هذه
তাহলে তোমার এটিতে স্বাক্ষর করা উচিত।

وأطلق على هذه, المصعد
এবং এটাকে আমি বলি "লিফট: ।

لن يكون لدينا فرصة أفضل لنعبر هذه الأرض القحلة.
এই লবণপথ পাড়ি দেওয়ার জন্য এর চেয়ে ভালো সুযোগ আর পাবো না

للقضاء على هذه الهوام الحقيرة
এইগুলো শেষ করতে গিয়ে।

قل لهم : لمن هذه الأرض ومَن فيها إن كان لديكم علم ؟
বলুন পৃথিবী এবং পৃথিবীতে যারা আছে , তারা কার ? যদি তোমরা জান , তবে বল ।

لايوجد احذية احصل على هذه الحقيبة
- এখানে কোন জুতো নেই। - এই ব্যাগে কিছু ভরে নাও।

لكن الغابات على هذه الجبال انها كابوس
কিন্তু এই পাহাড়ি জঙ্গল খুবই মারাত্মক।

هل توجد طرق للتحايل على هذه الرقابة؟
এই সেন্সরশিপ পাশ কাটানোর উপায় কি আছে?

ولكننا نسيطر على هذه الالات وليس العكس
কিন্তু, এই যন্ত্রগুলো আমরা নিয়ন্ত্রণ করি, এরা আমাদের নিয়ন্ত্রণ করে না।

لا ادرى ماذا سأفعل من اين حصلت على هذه البندقية
আমি জানি না তুমি কোথায় যাচ্ছো। কোথায় পেলে তুমি রাইফেলটি?

العديد من الإيرانيين لا يوافقون على هذه القضية.
অনেক ইরানী এই বিষয়ে ভিন্নমত পোষণ করেন।

سيدي (جاند نواب) اخبرني انهم على هذه الحافلة.
জনাব, চান্দ নোয়াব তো এই বাসের কথাই বলেছে।

دوماً ما يفعلون هذا ولكن ألم أكبر على هذه الحفلات؟
তারা সবসময়ই আসে। কিন্তু এই পার্টির জন্য আমার বয়সটা কি একটু বেশী না?

"يتوقع المقربين مني التأقلم على هذه المشكلة كل يوم.
" "আমার চারপাশের মানুষজন কি আমাকে গ্রহণ করবেন এবং একটি ভাল উপায় হিসেবে এই সমস্যার সঙ্গে মানিয়ে নিতে পারবেন ?

لا, لا يمكننى ان اوقع على هذه. لا يمكننى ان اوقع على هذه
না, আমি এটিতে স্বাক্ষর করতে পারব না, আমি পারব না।

والآن، السيد (شابن) هو المراقب على هذه المزرعة
মিঃ চ্যাপিন এই বাগানের তত্ত্বাবধায়ক।