검색어: لدي فكرة (아랍어 - 벵골어)

لدي فكرة
আমি একটা আইডিয়া পেয়েছি।

! لدي فكرة
একটি আ-ই-ডি-য়া।

لدى فكرة
আমার কাছে ব্যাটারী আছে।

فكرة جيدة.
জ্বী জ্বী!

مجرد فكرة!
চিন্তার বিষয়.

ليس لدي أدنى فكرة.
আমার কোনো ধারনা নেই

هذه فكرة جيدة
শুধুমাত্র আওয়াজ দাও আর আমি একটা দড়ি মেরে ঐটাকে নিচে টেনে আনবো।

- لدى فكرة افضل
- আমি একটা ভালো বুদ্ধি পেয়েছি।

ليست لدي فكرة عن الأمر ولكن...
আমি জানি না এটা কি, কিন্তু এটা কোরো না।

-ليس لدي فكرة عن كيفية فعل ذلك
আমার কোন ধারনা নেই কিভাবে করতে হবে।

هذة فكرة جميله
একটি ভাল কৌতুক হয়.

أحمل فكرة مذهلة.
"মস্ত একখানা উপায় পেয়ে গিয়েছি।"

ألديك فكرة أفضل؟
-তোমার কাছে কি এর চেয়ে ভাল কোন উপায় জানা আছে?

-هذه فكرة سيّئة .
বুদ্ধিটা মোটেই ভাল না।

فكرة واحدة كافية
আরে আমরা তো একটাই সামলাতে পারিনা..

هيَّا، رادوتني فكرة
চলো। আমার একটা বুদ্ধি এসেছে।

لم يكن لدي أدنى فكرة ما كان عليه أو كيفية إصلاحه.
আমি কোন নির্দেশনা খুজে পাইনি এটা ঠিক করার জন্য অথবা এটা জানতে এটা কি

كل إنه ليس لديه أي فكرة
না। একদম জানেন না। তার কোনো ধারণাই নেই।

ألفت القشغري لديه فكرة مشابهة:
অলফাত গুশগারি অনুরূপ ধারণা পোষণ করেছেন:

لا أعتقد بأن لديه أدنى فكرة عما قام به
আমার মনে হয় তার কোন ধারণাই ছিল না সে কি করছে।