검색어: الاستدامة المشتركة (아랍어 - 스페인어)

الاستدامة المشتركة
sostenibilidad corporativa

الاستدامة
sostenibilidad

قياس الاستدامة
medición de la sostenibilidad

هاء- الاستدامة
e. sostenibilidad

الاستدامة البيئية
sostenibilidad ambiental

الاستدامة/المساءلة
sostenibilidad y rendición de cuentas

الاستدامة المشتركة هي دراسة وشمل العمليات البيئية والاجتماعية والاقتصادية في العمليات اليومية.
la sostenibilidad corporativa trata de estudiar y englobar los principios ambientales, sociales y económicos en las operaciones diarias.

دمج الاستدامة البيئية في أطر المساعدة الإنمائية للأمم المتحدة وعملية البرمجة القطرية المشتركة للأمم المتحدة
incorporación de la sostenibilidad ambiental en los marcos de asistencia de las naciones unidas para el desarrollo y los procesos de las naciones unidas de programación común en los países

إن بناء عالم منصف وقابل للاستدامة هو مسؤوليتنا المشتركة.
crear un mundo que sea equitativo, un mundo que perdure, es una responsabilidad común que tenemos.

(ج) تشجيع المبادرات الطوعية الخاصة الموجهة نحو الاستدامة مثلاً، المعايير للمسؤولية الاجتماعية المؤسسية المشتركة؛
c) promoción de iniciativas voluntarias del sector privado encaminadas a la sostenibilidad, por ejemplo, normas sobre responsabilidad social de las empresas;

كما برزت ضرورة اتباع نهج مشترك للأمم المتحدة في بناء القدرات لضمان الاستدامة.
también se precisaba un enfoque conjunto de las naciones unidas respecto de la creación de capacidad para asegurar la sostenibilidad.

وستسعى جزر الملديف للقيام بدورها لتحقيق هدفنا المشترك المتمثل في تحقيق الاستدامة البيئية.
maldivas se esforzará por contribuir a lograr nuestro objetivo común de una sostenibilidad medioambiental.

(ز) ضمان استدامة أهداف المبادرة وحشد الموارد للبرامج والمشاريع المشتركة لمكافحة الاتجار بالبشر.
g) asegurar la sostenibilidad de los objetivos de la iniciativa mundial y movilizar recursos para programas y proyectos conjuntos de lucha contra la trata de seres humanos.

استدامة
sostenible