검색어: وتضرعوا (아랍어 - 스페인어)

‎فجاءوا وتضرعوا اليهما واخرجوهما وسألوهما ان يخرجا من المدينة.
y fueron a ellos y les pidieron disculpas. después de sacarlos, les rogaron que se fueran de la ciudad

اسهروا اذا وتضرعوا في كل حين لكي تحسبوا اهلا للنجاة من جميع هذا المزمع ان يكون وتقفوا قدام ابن الانسان
velad, pues, en todo tiempo, orando que tengáis fuerzas para escapar de todas estas cosas que han de suceder, y de estar en pie delante del hijo del hombre

اذا انكسر شعبك اسرائيل امام العدو لانهم اخطأوا اليك ثم رجعوا اليك واعترفوا باسمك وصلوا وتضرعوا اليك نحو هذا البيت
"cuando tu pueblo israel sea derrotado delante del enemigo por haber pecado contra ti, y ellos se vuelvan a ti y confiesen tu nombre, y oren y te supliquen en este templo

« فلولا » فهلا « إذ جاءهم بأسنا » عذابنا « تضرَّعوا » أي لم يفعلوا ذلك مع قيام المقتضي له « ولكن قست قلوبهم » فلم تلن للإيمان « وزيَّن لهم الشيطان ما كانوا يعملون » من المعاصي فأصرُّوا عليها .
si se hubieran humillado cuando nuestro rigor les alcanzó ... pero sus corazones se endurecieron y el demonio engalanó lo que hacían .