검색어: تتراوح (아랍어 - 영어)

تتراوح
range

تتراوح اللحظات
it has its moments.

التي تتراوح حول رأسي
that are just bashing around in my head

تتراوح من 200 متر.
range 200 meters.

وهي تتراوح آلاف الأميال.
they range thousands of miles.

تتراوح بين 4 و6 سنوات
between 4 and 6 years

لمدة تتراوح بين 7 و10 أيام.
for like seven to 10 days.

الذين تتراوح أعمارهم بين:
of which: age

تتراوح بين سنتين و4 سنوات
between 2 and 4 years

تتراوح أعمارهم بين ٠٢ و٧٢ عاما.
the assailants were aged between 20 and 27.

صلابته تتراوح بين 1.5 إلى 2.
hardness is 1.5 to 2.

السجن لمدة تتراوح من شهرين إلى سنة
between 2 months and 1 year of prison

بالحبس لمدة تتراوح بين ثلاث وسبع سنوات.
shall be punishable by imprisonment for from three to seven years.

أطفال تتراوح أعمارهم بين ٣ و٦ سنوات
children aged 3—6 years

تتراوح الاستراتيجيات الأساسية بين التعايش والتنسيق.
basic strategies range from co-existence to cooperation.

تتراوح العقوبات المفروضة كذلك حسب نفس التقسيم:
the penalties incurred also vary following the same distinction:

تتراوح التكاليف من560 إلى 900 دولار أمريكي.
costs range from us$ 560 to us$ 900.

تتراوح العقوبة بين السجن عامين والسجن مدى الحياة
penalties ranging from two years to life imprisonment.

توزيع الأشخاص ذوي الحاجات الخاصة الذين تتراوح أعمارهم
distribution of children (0-18 years) with special needs

"ستقضي عقوبة تتراوح مابين 8 إلى 10 سنوات".
you're facing eight to 10 years.