전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
كأنني مراهق...
like a teenage kid.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
وأشعر كأنني مراهق مجدداً.
and, just, i feel like i'm a teenager again.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
يبدو كأنني سأبقى
looks like i'm stayin'!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
يبدو كأنني واحد منهم.
i look like one of them! (sighs)
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
هذا يبدو كأنني منحرفة
that makes me sound like a pervert.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
إن شكلي يبدو كأنني في عمر ال35 أليس كذلك؟
well, i look pretty good for 35, don't i?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
تجعل الأمر يبدو كأنني بطل.
you make it sound like i'm some kind of hero.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
ما الذي يبدو كأنني افعلهُ؟
what does it look like i'm doing here?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
يبدو كأنني أتكسر , أليس كذلك ؟
it looks like i'm cracking up, right?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
شكلي يبدو مفجعاً
i am a crazy shape.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
ويبدو كأنني ملكتها
and it looks like i'm the queen.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
انا اشعر كانني مراهق لعين
i feel like a fucking teenager.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
برسم بالله عليكي كأنني مراهقه مجنونة
a hickey, for god's sake, like i'm some sex-crazed teenager.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
شكلها يبدو جيد
uh-huh. adjustments are looking good.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
يبدو وكأنني ... . أحمق
sounds like i'm a chump.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
يبدو وكأننى لن اُفلح
looks like i'm not gonna make it.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
يبدو وكأنني اتيت هنا بالأمس
seems like i just got here yesterday.
마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 3
품질:
إنه يبدو وكأنني أخون الألهة.
it's like i'm betraying the gods.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
يبدو وكأنني تبولتُ على نفسي!
it looks like i urinated myself.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
- إذا يبدو وكأنني تخطيتها ها ؟
- so it looks like i passed, huh?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: