검색어: ضابطا (아랍어 - 이탈리아어)

-ضابطا جيّدا" ."
- uno bravo.

خصوصا ضابطا مثله
soprattutto i nuovi arrivati.

ستكون ضابطا رائعا
sarai un buon ufficiale.

-هل كان ضابطا جيّدا؟
- buon ufficiale?

انتما ضابطا شرطة أمريكيانِ
siete poliziotti americani.

لا تدع ضابطا يسال مرتين.
un ufficiale non dovrebbe chiedere due volte.

كافحت كثيرا لتصبح ضابطا
e leí... dovette íngoíare moltí rospí per díyentare un micíale.

سنرسل لكم ضابطا الى موقعكم.
resti li'. le stiamo mandando un agente.

الست ضابطا وسيما و مهذبا ؟
beh, non sei un bellissimo ufficiale e anche un gentiluomo?

-أجل، إنّما... ضابطا المارشال ،
tutto ok, solo che... i marshal...

ستكون ضابطا ممتازا اشكرك سيدي
- e sarà un ottimo ufficiale. - grazie, capitano.

وأرافق ضابطا آخر مثلهايلغرأو وينترز.
e mi metterei vicino a un altro ufficiale, come heyliger o winters.

،و(تشينج بو) ضابطا للنائب
ay!

المارشال كوجبرن وخمسون ضابطا آخرون
lo sceriffo rooster cogburn e altri cinquanta agenti armati.

-حسنٌ إذًا، أصبحت ضابطا رسميًا منّا
ok, adesso sei in regola.

سنرسل معك ضابطا ليحضر الأدلة التي بحوزتك
la faremo scortare da un agente a prendere le sue prove.

"دايفيد" ها هما ضابطا الشرطة التركيين.
david, i poliziotti turchi sono qui.

هذه عملية معقدة تشمل 90 ضابطا العمل على مدار الساعة
e' un'operazione complessa che vede impegnati giorno e notte 90 poliziotti.

انظروا، ضابطا الشرطة تحت المران، أجئتما لاعتقالنا؟
i futuri poliziotti. siete venuti ad arrestarci?

(لورنس سميث) كان ضابطاً رائعاً.
lawrence smith era un agente straordinario.