검색어: جلو (아랍어 - 프랑스어)

(جلو)!
vous n'avez rien entendu, rien senti ?

سومر جلو ...
amuse-toi bien.

-جلو-راي
- glow-ray.

-هاي (جلو )
bonsoir, gloria.

أحب جلو-مو
j'aime glo-mo.

جلو... بالشبكة؟
glo ?

"هل هذه جلو "وهج
cela veut dire "lueur"?

أنا سوف نفتقدكم، جلو...
tu me manqueras, glo.

سومر جلو ... في دور ... ريفر تام
~ since l've found serenity ~

الدكتور سايمون تام سومر جلو ...
~ voyager est ma vie ~

ناهيك عن وضعك صلصة بكو دي جلو عليهم
sans parler du pico de gallo que tu as mis dessus.

أنا أسرع من سرعة تناقل بيانات جلو-مو
je suis plus rapide que les transferts de données deglo-mo".

حولّت طل النجاح من إعلان جلو جوت إلى خراب
glo-coat avait fait du bruit, tu viens de l'étouffer.

-سروال "داي جلو" التحتي، انظر إليه
- sous-vêtements brillants.

تلك الأضواء هي أضواء نُزل (كانديل جلو).
ces lumières... c'est l'auberge...

مهلا، اه، جلو. لم تسمع عن جارك، هوارد؟
glo, tu as su à propos de ton voisin, howard ?

لقد شاهدت احد الصيادين يطير من الوادي الى النهر و يحاول و يغرق بالقارب فقط للمرور في يوم سترة جلو
j'ai vu un pêcheur à la mouche patauger dans une rivière et d'essayer de noyer un canoéiste juste pour être passé habillé d'une veste day-glo (colorée).

وتحدث الناشط والصحفي الموريتاني جبريل جلو عن سقوط ضحايا بسبب العطش رغم حديث الرئيس الموريتاني عن غناء البلد:
djibril diallo, journaliste et activiste, décrit la situation avec sarcasme:

أيضا قام الناشط الحقوقي جبريل جلو بالحديث عن الجرائم التي تعرض لها الزنوج في موريتانيا وخصوصا مجزرة إينال وذلك في سلسلة مقالات نشرها على مدونته في موقع أصوات.
sur aswat (voix), djibril diallo a écrit des séries de billets sur les crimes perpétrés contre les mauritaniens noirs. nous pouvons y lire des témoignages de soldats survivants :

لما لا نضع (جلو) ليأخذ قيلولة و بعدها نذهب لأخذ قيلولة و لكن ليس من تلك ... التي ننام فيها
pourquoi je ne mettrai pas joe à la sieste pour qu'on puisse faire une sieste, mais pas celle où on dort --