검색어: سلح (아랍어 - 프랑스어)

سلح نفسك
prenez une arme.

سلح ذلك المنجنيق.
arme ce catapulte là-haut.

أجل، فلقد سلح الرياح
le vent, c'est son arme.

ما الخطب يا لاين سلح نفسك
qu'est-ce qui va pas ? Équipe-toi.

الطوربيدات لقد سلح الطوربيدات اللعينة
les torpilles. il a armé les torpilles !

سلح طاقمك حتى أنوفهم وقم ببيع الباقي
quoi, tu fournis ton staff et tu vends le reste.

سلح طوربيدات التتبع واطلقهم عندما امركَ
armez les torpilles auto-guidées et ouvrez le feu sur mon ordre.

كان لديه سلح بالسقيفة أنا كنت هناك،ورأيت ذلك
il avait une arme sur le toit. j'y étais. je l'ai vu.

"كينتون" سلح الآلي بالإراده و الإصرار
kenton a dû programmer son robot avec une volonté de fer.

هل قال سلح نووي فقط أسدوا إلي خدمة عندما تظهر أتلانتس
- il a dit ogive ? juste une faveur, quand atlantis arrivera...

سلح ببندقيه فقط . جَعلَ المحتلَ الفاشيَ يُدركُ بشكل سريع
"armé de son fusil, il a montré à l' envahisseur fasciste

سلح صغير يطلق به سمّ قدم السحلية... ... وهو لا يجيد أستخدامه حتى
un mini-fusil soufflant des flèches enduites d'un poison de lézard dont il ne sait pas se servir.

"لقد سلح الحراس الأربعة الأوائل، وإلتمسوا تدريبهم".
les gardiens avaient armé les quatre premiers. et ils les envoyèrent s'entraîner.

(ويلوز), انتِ قلتِ ان سلاح الانتحار ربما يكون سلح الجريمة المفقود؟
mlle willows, vous dites que l'arme du suicide pourrait également être l'arme du crime ?

`1` توجد بالفعل منظمات تنفيذية في إطار أنظمة تحديد السلحة، مثلاً إنشاء منظمة لحظر الأسلحة الكيميائية ومنظمة الحظر الكامل للتجارب النووية.
i) des organes exécutifs ont bien été créés dans le contexte de la limitation des armements, par exemple l'organisation pour l'interdiction des armes chimiques (oiac) et de l'organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (otice);