검색어: fullnægjandi (아이슬란드어 - 아랍어)

er allt fullnægjandi?
هل تشعر بالرضا؟

er öryggiđ ekki fullnægjandi?
وليس لديكَ الأمن المناسب لذلك؟ -بلى لدينا

en ūađ var samt ekki fullnægjandi.
وهذا لم يكن كافيا

orđ ūín eru fullnægjandi fyrir rétti.
كلمتك ستكون كافية للمحكمة

samtaliđ í bréfalúunni var ekki mjög fullnægjandi.
هل نسيتي حوارنا القصير عبر ثقب الباب؟

međ fullnægjandi orkuuppsprettu og nægilegu fjármagni... get ég komist yfir.
مع مصدر طاقة كافي. و، حسناً... .

Þetta er tungumálið sem notað verður ef ekkert framantalinna tungumála eiga sér fullnægjandi þýðingar.
هذه هي اللغة التي ستستعمل إذا لم تكن تحتوي اللغات السابقة ترجمة مناسبة

bætir við einu tungumáli í viðbót sem notað verður ef önnur mál eiga ekki fullnægjandi þýðingar.
يضيف لغة أخرى ستستعمل في حالة ما إذا لم تكن الترجمات الأخرى مناسبة

varđandi nũleg og endurtekin bréfasamskipti er ūetta ritađ til ađ kunngera ađ máliđ hefur veriđ afgreitt á fullnægjandi hátt.
فيما يتعلق بأخرِ و المراسلة المتكرّرة هذه أَنْنا ننْصحَ أن المسألةَ ...أصبحت أَخذتْ في اليَدِّ بشكل مرضي جداً الفترة، الفقرة