검색어: landfræðilega (아이슬란드어 - 영어)

landfræðilega...
& geographic...

veldu nýja landfræðilega staðsetningu
automatically updates geographic location?

staðtöluleg greining bendir til að landfræðilega sé lítið samræmi milli helstu viðmiðanna.
statistical analysis indicates that there is a poor geographic match between the key indicators.

til eru fjölmargar mismunandi hantaveirur sem hafa ólíka landfræðilega dreifingu og valda ólíkum klínískum sjúkdómum.
there are several different hantaviruses, with a different geographical distribution and causing different clinical diseases.

Í nýjum lissabon-sáttmála esb er lögð áhersla á þá staðreynd að stefnumótunartæki til samhæfingar, samheldni og samvirkni er ómissandi fyrir sjálfbæra landfræðilega þróun og stjórnunarkerfi á mörgum stigum á meginlandi evrópu.
the new eu lisbon treaty underlines the fact that a policy tool for coordination, coherence and synergies of sectoral policies is indispensable for the sustainable spatial development and multi-level governance system of the european continent.

• leggja fram landfræðilega greiningu á andstæðum hagsmunum og möguleikum á jöfnun milli líffræðilegs fjölbreytileika, efnahagslegrar þróunar og félaglegra markmiða með sérstakri áherslu á loftslagsbreytingar og viðleitni til náttúruverndar;
bringing these priorities together is of concern for two reasons: first, because the loss of biodiversity, in particular species and habitats, results in a decline in the 'ecosystem services' which natural systems provide; and second, because these and the many other interconnections between the three priorities, require a coherent approach to data and analysis to avoid unnecessary parallel data collection streams.

smelltu á þennan hnapp til að velja nýja landfræðilega staðsetningu fyrir "hvað er að gerast í kvöld?" - tólið. athugaðu að staðsetning aðalgluggans er ekki breytt.
press this button to select a new geographic location for the "what's up tonight" tool. note that the location of the main window is not changed.

endurskoðun sú sem nú stendur yfir á evrópu-umhverfisþátta-miðstöðinni fyrir landþekju vekur athygli á þörfinni á að uppfæra gagnagrunninn fyrir landþekju og á að hagnýta fleiri landfræðileg gögn til að fä fram samþætta landfræðilega greiningu fyrir skýrslugerð stofnunarinnar.
the cvirrent review of european topic centre for land cover has highlighted the need to update the land cover database and to exploit more spatial data to provide integrated spatial analysis needed for agency reporting.

undirbúningur fyrir viðtal msækjandinn ætti að þekkja til þess starfssviðs sem um ræðir og aa sér upplýsinga um fyrirtækið, veltu þess, stærð, landfræðilega staðsetningu, skipulagsmenningu o.s.frv. og klæðast fötum sem viðeigandi eru fyrir þá tegund starfs sem í boði er hjá fyrirtækinu.
the applicant should know the future area of work: information about the company, turnover, size, sector, geographical position, organisational culture, etc.) and wear clothes that are appropriate to the type of position the company is oering.