검색어: sestig (아프리칸스어 - 독일어)

en een en sestig duisend esels;
einundsechzigtausend esel

die kinders van sakkai, sewe honderd en sestig;
der kinder sakkai siebenhundert und sechzig;

die kinders van adoníkam, ses honderd ses en sestig;
der kinder adonikam sechshundert und sechsundsechzig;

so was dan al die dae van henog drie honderd vyf en sestig jaar.
daß sein ganzes alter ward dreihundertfünfundsechzig jahre.

daar is sestig koninginne en tagtig byvroue en jonkvroue sonder getal.
sechzig sind der königinnen und achtzig der kebsweiber, und der jungfrauen ist keine zahl.

hulle geteldes van die stam van dan was twee en sestig duisend sewe honderd.
wurden gezählt zum stamme dan zweiundsechzigtausend und siebenhundert.

en salomo se voedsel vir een dag was dertig kor fynmeel en sestig kor meel;
5:2 und salomo mußte täglich zur speisung haben dreißig kor semmelmehl, sechzig kor anderes mehl,

dit is die geslagte van die sebuloniete volgens hulle geteldes, sestig duisend vyf honderd.
das sind die geschlechter sebulons, an ihrer zahl sechzigtausend und fünfhundert.

al die geslagte van die suhamiete volgens hulle geteldes was vier en sestig duisend vier honderd.
das sind die geschlechter dans in ihren geschlechtern, allesamt an der zahl vierundsechzigtausend und vierhundert.

en die esels was dertig duisend vyf honderd, en die bydrae daarvan aan die here een en sestig.
desgleichen dreißigtausend und fünfhundert esel; davon wurden dem herrn einundsechzig.

al die seuns van peres wat in jerusalem gewoon het, was vier honderd agt en sestig, krygsmanne.
aller kinder perez, die zu jerusalem wohnten, waren vierhundert und achtundsechzig, tüchtige leute.

laat 'n weduwee gekies word, nie minder as sestig jaar oud nie, wat die vrou van een man gewees het
laß keine witwe erwählt werden unter sechzig jahren, und die da gewesen sei eines mannes weib,

en ek sal aan my twee getuies gee dat hulle, met sakke bekleed, duisend twee honderd en sestig dae lank sal profeteer.
und ich will meinen zwei zeugen geben, daß sie weissagen tausendzweihundertundsechzig tage, angetan mit säcken.

en van die kinders van bani: sélomit, die seun van josífja, en saam met hom honderd en sestig manspersone;
von den kindern bani: selomith, der sohn josiphjas, und mit ihm hundertsechzig mannsbilder;

en die huis wat koning salomo vir die here gebou het, was sestig el in sy lengte en twintig in sy breedte en dertig el in sy hoogte.
das haus aber, das der könig salomo dem herrn baute, war sechzig ellen lang, zwanzig ellen breit und dreißig ellen hoch.

en hulle broers, hoofde van hulle families, sewentien honderd en sestig, dapper manne in die dienswerk van die huis van god;
dazu ihre brüder, häupter ihrer vaterhäuser, tausendsiebenhundert und sechzig, tüchtige leute im geschäft des amtes im hause gottes.

maar as sy 'n dogter baar, sal sy twee weke onrein wees soos by haar maandelikse onreinheid. dan moet sy ses en sestig dae in die reinigingsbloed bly.
gebiert sie aber ein mägdlein, so soll sie zwei wochen unrein sein, wie wenn sie ihre krankheit leidet, und soll sechsundsechzig tage daheimbleiben in dem blut ihrer reinigung.

dan moet jou skatting vir 'n manspersoon van twintig tot sestig jaar, dan moet jou skatting vyftig sikkels silwer wees, volgens die sikkel van die heiligdom.
so soll dies eine schätzung sein: ein mannsbild, zwanzig jahre alt bis ins sechzigste jahr, sollst du schätzen auf fünfzig silberlinge nach dem lot des heiligtums,

al die siele wat aan jakob behoort het en, uit sy heup afkomstig, na egipte gegaan het, behalwe die vroue van die seuns van jakob, was almal saam ses en sestig siele.
alle seelen, die mit jakob nach Ägypten kamen, die aus seinen lenden gekommen waren (ausgenommen die weiber seiner kinder), sind alle zusammen sechundsechzig seelen,

daarna het hesron gegaan na die dogter van magir, die vader van gílead; en hy het haar geneem toe hy sestig jaar oud was; en sy het vir hom segub gebaar.
darnach kam hezron zu der tochter machirs, des vaters gileads, und er nahm sie, da er sechzig jahre alt war; und sie gebar ihm segub.