검색어: voorneem (아프리칸스어 - 리투아니아어)

hy wat hom voorneem om kwaad te doen, word 'n skelm genoem.
kas planuoja daryti pikta, bus vadinamas nedoru žmogumi.

laat elkeen gee soos hy hom in sy hart voorneem, nie met droefheid of uit dwang nie, want god het 'n blymoedige gewer lief.
kiekvienas tegul aukoja, kaip yra širdyje nutaręs, ne gailėdamas ar verčiamas, nes dievas myli linksmą davėją.

het ek dan miskien ligsinnig gehandel toe ek my dit voorgeneem het? of wat ek my voorneem, neem ek my dit voor na die vlees sodat by my tegelyk is: ja ja, en nee nee?
ar taip manydamas, elgiausi lengvabūdiškai? o gal mano sumanymai buvo pagal kūną, kad mano “taip, taip” yra ir “ne, ne”?