전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en die meisie was besonder mooi, en sy was vir die koning 'n verpleegster en het hom bedien; maar die koning het geen gemeenskap met haar gehad nie.
người gái trẻ này rất là lịch sự. nàng săn sóc và hầu hạ vua; nhưng vua không thân cận nàng.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
as hierdie opsie is geaktiveer, kde sal kyk vir nuwe netscape inprop modules elke tyd dit beginne begin. hierdie maak dit makliker vir jy as jy gereeld installeer nuwe inprop modules, maar dit dalk mag asook stadige ondertoe kde opstart. jy dalk wil hê na deaktiveer hierdie opsie, in besonder as jy selde installeer inprop modules.
nếu bật, kde sẽ tìm bổ sung netscape mới, mỗi lần nó khởi động. tùy chọn này có ích nếu bạn thường cài đặt bổ sung mới, còn cũng có thể làm chậm sự khởi động kde. có lẽ bạn muốn tắt tùy chọn này, nhất là nếu bạn không thường cài đặt bổ sung.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: