검색어: trotsaards (아프리칸스어 - 스페인어)

verhef u, o regter van die aarde, vergeld die trotsaards hulle dade!
¡exáltate, oh juez de la tierra! da su recompensa a los soberbios

die here ruk die huis van die trotsaards om, maar die grenslyn van die weduwee stel hy vas.
jehovah derribará la casa de los soberbios, pero afirmará los linderos de la viuda

meer as versadig is ons siel van die spot van die oormoediges, van die veragting van die trotsaards!
nuestra alma está sumamente hastiada de la burla de los que están en holgura, y del desprecio de los orgullosos opresores

dit is beter om nederig van gees te wees saam met die ootmoediges as om buit te verdeel met die trotsaards.
mejor es humillar el espíritu con los humildes que repartir botín con los soberbios

nuusdraers, kwaadsprekers, haters van god, geweldenaars, trotsaards, grootpraters, uitvinders van slegte dinge, ongehoorsaam aan die ouers;
son contenciosos, calumniadores, aborrecedores de dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de males, desobedientes a sus padres

trotsaards het vir my 'n vangnet gespan en toue; hulle het 'n net uitgespan aan die kant van die pad; strikke het hulle vir my gestel. sela.
dije a jehovah: "¡tú eres mi dios!" escucha, oh jehovah, la voz de mis ruegos