검색어: salomo (아프리칸스어 - 에스페란토어)

salomo
salomono

die hooglied van salomo.
alta kanto de salomono.

daarop laat salomo aan hiram weet:
kaj salomono sendis al hxiram, por diri:

toe salomo die huis klaar gebou het,
kaj salomono konstruis la domon kaj finis gxin.

en salomo het 'n huis vir hom gebou.
sed salomono konstruis por li domon.

en koning salomo het hiram uit tirus laat haal.
la regxo salomono sendis, kaj venigis el tiro hxuramon.

so was koning salomo dan koning oor die hele israel.
kaj la regxo salomono estis regxo super la tuta izrael.

en die woord van die here het tot salomo gekom en gesê:
kaj la eternulo ekparolis al salomono, dirante:

daarna het salomo na hamat-soba getrek en dit oorweldig.
salomono iris kontraux hxamat-coban kaj venkoprenis gxin.

en dit was goed in die oë van die here dat salomo dit begeer het.
kaj tio placxis al la sinjoro, ke salomono petis tion.

maar aan sy huis het salomo dertien jaar gebou en die hele huis voltooi.
kaj sian domon salomono konstruis dum dek tri jaroj, kaj li finis sian tutan domon.

die spreuke van salomo, die seun van dawid, die koning van israel,
sentencoj de salomono, filo de david, regxo de izrael:

en hulle het vir salomo perde uit egipte en uit al die lande uitgevoer.
cxevalojn oni venigadis al salomono el egiptujo kaj el cxiuj landoj.

en salomo se voedsel vir een dag was dertig kor fynmeel en sestig kor meel;
la mangxprovizoj de salomono por cxiu tago estis:tridek kor�oj da delikata faruno kaj sesdek kor�oj da simpla faruno,

al die tempelbediendes en die kinders van die dienaars van salomo was drie honderd twee en negentig.
la nombro de cxiuj netinoj kaj de la idoj de la servantoj de salomono estis tricent nauxdek du.

al die tempelbediendes en die kinders van die dienaars van salomo: drie honderd twee en negentig.
la nombro de cxiuj netinoj kaj de la idoj de la servantoj de salomono estis tricent nauxdek du.

daarna het salomo op die troon van sy vader dawid gaan sit, en sy koningskap is goed bevestig.
kaj salomono sidis sur la trono de sia patro david, kaj lia regxado tre fortikigxis.

dit is ook spreuke van salomo, wat die manne van hiskía, die koning van juda, versamel het.
ankaux cxi tio estas sentencoj de salomono, kiujn kolektis la viroj de hxizkija, regxo de judujo.

ahímaäs in náftali; hy het ook 'n dogter van salomo, basmat, as vrou geneem.
ahximaac, en la regiono de naftali; ankaux li prenis basmaton, filinon de salomono, kiel edzinon;

en al die manne van israel het by koning salomo op die fees vergader in die maand Étanim, dit is die sewende maand.
kaj kolektigxis al la regxo salomono cxiuj izraelidoj al la festo, en la monato etanim, tio estas la sepa monato.